Vertaling van "interconectadas e interdependientes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interconnected and interdependent
Esto ilustra hasta qué punto las presidencias mensuales deben considerarse interconectadas e interdependientes.
Nuestras sociedades se han vuelto más interconectadas e interdependientes debido a la globalización, la migración y las nuevas tecnologías de información y comunicaciones.
Our societies have become more interconnected and interdependent because of globalization, migration and new information and communication technologies.
Los medios sociales son los medios de comunicación, transporte, colaboración y cultivo en línea, entre redes de personas, comunidades y organizaciones interconectadas e interdependientes, enriquecidos por funciones tecnológicas y movilidad.
Social media are the online means of communication, conveyance, collaboration and cultivation among interconnected and interdependent networks of people, communities and organizations enhanced by technological capabilities and mobility.
Reconoce que los ecosistemas de agua dulce están formados por relaciones complejas, interconectadas e interdependientes entre las especies y los procesos físicos, y encarna el principio de precaución frente a la incertidumbre sobre cómo funcionan estas complejas redes de interacciones e interdependencias.
It recognises that freshwater ecosystems are made up of complex, interconnected and interdependent relationships between species and physical processes, and embodies the precautionary principle in the face of uncertainty about how these complex webs of interactions and interdependencies operate.
Dijo que era necesario, por una parte, adoptar un planteamiento que se basara en el principio de universalidad, indivisibilidad e interdependencia de estas dos libertades interconectadas e interdependientes y, por otra, lograr un equilibrio entre estas dos libertades complementarias.
He stated that it was necessary that an approach that endorsed the principle of universality, indivisibility and interdependence of these two interconnected and interdependent freedoms, on the one hand, and to strike the balance and complementarity between them, on the other, be adopted.
Observando que las infraestructuras críticas de la UE se están volviendo muy interconectadas e interdependientes, lo que las hace más vulnerables a la interrupción o la destrucción,
noting that critical infrastructure in the EU is becoming highly interconnected and interdependent, making it more vulnerable to disruption or destruction,
Internet es una red de redes interconectadas e interdependientes donde la seguridad de una red afecta la seguridad de cualquier otra.
The Internet is an interconnected and interdependent network of networks and the security of one impacts the security of anyone else on the network.
Vuelta 2015 es un juego de puzzle basado en la física maravillosamente hecho a mano inspirada en la antigua filosofía oriental del Yin y el Yang, que describe cómo al parecer las fuerzas opuestas o contrarias son en realidad complementarias, interconectadas e interdependientes en el mundo natural.
Spin 2015 is a beautifully crafted physics-based puzzle game inspired by the ancient Oriental philosophy of YIN and YANG, that describes how apparently opposite or contrary forces are actually complementary, interconnected and interdependent in the natural world.
Como escuchamos toda la mañana, ¿será sobre los nuevos modelos de gobierno cosas como Facebook, interconectadas e interdependientes?
As we've been hearing all morning, will it be about the new kinds of modes of governance things like Facebook which are interconnected and interdependent?
En este sentido, nuestro Centro Holístico de Bienestar Integral ha sido organizado en cuatro divisiones claramente diferenciadas que están al mismo tiempo intrínsecamente interconectadas e interdependientes, ya que ninguna dimensión del ser humano puede ser aislada una de la otra.
On this regards, our Holistic Wellness Center has been organized into four distinctive divisions that, at the same time, are intrinsically interconnected and interdependent, given that no dimension of the human being can be "isolated" from each other.
Hoy en día, las economías del G20 son digitales, interconectadas e interdependientes. Sin embargo, los compromisos de política coordinada entre los Estados no han avanzado al ritmo de esta realidad.
Today, G20 economies are digital, interconnected, and interdependent, however, coordinated policy commitments have not kept the pace with this reality.
Sin embargo, a medida que hemos recopilado más datos sobre sistemas reales, es evidente que muchos sistemas están formados por diferentes capas interconectadas e interdependientes entre sí.
However, as more data about real systems became available, it was evident that many systems are indeed made up by different interaction layers that are interdependent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor interconectadas e interdependientes in het Spaans
