We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este proyecto contribuye a los esfuerzos de la compañía de proveer de 600 GWh de energías renovables al sistema interconectado central (SIC) en 2018.
This project contributes to the company's effort to supply 600GWh of renewable power to distribution concession holders in the Central Interconnected System (SIC) from 2018.
Acciona firmará con el pool de distribuidoras impulsoras de la licitación, que operan en el Sistema Interconectado Central (SIC), los contratos de suministro de energía, que comprenderán el periodo 2018-2032.
Acciona will sign energy supply contracts for the 2018-2032 period with the pool of distributors that were behind the tender all of which operate in the Central Interconnected System (SIC).
La planta solar El Romero, ubicada en el desierto chileno de Atacama y propiedad de la compañía española Acciona Energía ha sido conectada al sistema interconectado central (SIC).
El Romero solar plant in the Atacama Desert, property of the Spanish energy company Acciona, has been connected to the county's Interconnected Central System (SIC).
Como resultado del proyecto, 74.000 hogares están ahora conectados al Sistema Interconectado Central (SIC) y recibirán energía renovable no convencional.
As a result of the project 74,000 homes are now connected to the Interconnected Central System (ICS) and will receive non-conventional renewable energy.
La demanda de electricidad se divide territorialmente en cuatro sistemas eléctricos: Sistema Interconectado del Norte Grande (SING), Sistema Interconectado Central (SIC), Aysén y Magallanes.
Electricity demand can be broken down territorially into four grids: the Northern Grid (SING), the Central Grid System (SIC), Aysén and Magallanes).
Fue construido al alero de la Ley de Energías Renovables No Convencionales (ENRC) y aporta el total de su potencia al Sistema Interconectado Central (SIC).
It was built under Non-Conventional Renewable Energy (NCRE) Law and feeds all its energy to the Central Grid (SIC).
Su materialización influirá positivamente en el desarrollo territorial de esta zona del país, entregando los aportes energéticos de la operación de la central al Sistema Interconectado Central (SIC).
Its materialization will positively influence the development of this part of the country, delivering the contribution of this power station's energy to the Central Interconnected System (SIC).
Ello ha permitido optimizar inversiones, uso de instalaciones, costos de operación y, lo más importante, posibilitando una conexión inmediata al Sistema Interconectado Central (SIC).
This has enabled to optimize investments, use of facilities, operating costs and, most importantly, allowing an immediate connection to the Central Interconnected System (SIC).
Paradójicamente, en 2015 los generadores de energía solar y eólica tuvieron que verter su suministro destinado a la red de distribución principal, el Sistema Interconectado Central ("SIC"), que provee al 92 por ciento de la población.
Paradoxically, in 2015 Chilean solar and wind energy generators had to curtail their supply into the main distribution network, the Central Interconnected System ("SIC"), the grid accounting for 92 per cent of the population.
Conectar nuevas centrales a la principal red eléctrica de Chile, el Sistema Interconectado Central (SIC), implica colocar cables de alto voltaje entre grandes torres de transmisión y obtener los respectivos permisos de derecho de paso a través de acueductos y áreas protegidas.
Connecting new plants to Chile's main grid, the Central Interconnected System (SIC), means stringing high voltage cables between large transmission towers and obtaining right-of-way permits across waterways and protected areas.
Es de especial interés el planteamiento de un marco teórico para la correcta aplicación del modelo al Sistema Interconectado Central chileno (SIC) que toma en cuenta su condición preponderantemente hidráulica.
Especially important is the establishment of a theoretical framework for the correct application of the model to the Central Interconnected Chilean System (SIC) that takes into account its basically hydraulic characteristic.
Este trabajo persigue, principalmente, ilustrar los efectos de las restricciones de transmisión sobre los mercados eléctricos y, en especial, reflejar su impacto sobre el Sistema Interconectado Central chileno, SIC.
The nain purpose of this thesis is to illustrate the effects of the transmission constraints on electrical markets, and especially to reflect their impacts on the Central Interconnected Chilean System SIC.
Tendrá 8 aerogeneradores que distribuirán la energía eólica al Sistema Interconectado Central.
It will have 8 wind turbines that will distribute the wind power to the Central Interconnected System.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
