Vertaling van "interconectado e interdependiente" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El mundo se está convirtiendo en un lugar cada vez más interconectado e interdependiente.
The world is growing increasingly interconnected and interdependent.
En el mundo interconectado e interdependiente de hoy, este tipo de unidad es insostenible.
In today's interconnected and interdependent world, this kind of unity is unsustainable.
Nunca como ahora hemos sido tan conscientes de pertenecer a un mundo interconectado e interdependiente.
Never before have we been so aware of belonging to an interconnected and interdependent world.
En nuestro mundo cada vez más interconectado e interdependiente ningún país puede ignorar los problemas de salud de los otros países.
In our increasingly interconnected and interdependent world, no country can ignore the health problems of other countries.
Para concluir, dijo que en un mundo interconectado e interdependiente la comunidad mundial tenía un destino común.
In conclusion, she said that in an interconnected and interdependent world, the global community had a common destiny.
En un mundo cada vez más interconectado e interdependiente, los problemas internacionales únicamente pueden resolverse mediante la cooperación multilateral.
In a world that is increasingly interconnected and interdependent, international problems can be resolved effectively only through multilateral cooperation.
Vivimos en un planeta cada vez más interconectado e interdependiente donde solo un enfoque global nos permitirá abordar la creciente complejidad...
In an increasingly interconnected and interdependent planet, only a global approach will allow to respond to the increasing complexity and...
La mayor movilidad, tanto interna como entre países, hace que vivamos en un mundo cada vez más interconectado e interdependiente.
Greater mobility, both within and between countries, means that people are living in an increasingly interconnected and interdependent world.
En un mundo cada vez más interconectado e interdependiente, ninguna nación puede hacer frente de manera aislada a los grandes desafíos que imponen las nuevas realidades globales.
In a world increasingly interconnected and interdependent, no nation can confront alone the tremendous challenges imposed by the new world realities.
Hoy, en un mundo más interconectado e interdependiente, una exigua salud económica puede expandirse con más rapidez y facilidad.
Today, in a more interconnected and interdependent world, economic poor health can be spread more quickly and more easily.
Teniendo en cuenta el abanico de amenazas medioambientales, económicas y de otra índole a las que se enfrenta nuestro planeta, cada vez más interconectado e interdependiente, la afirmación no sorprende.
Given the range of environmental, economic and other threats our increasingly interconnected and interdependent planet faces, the assessment is not surprising.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
