Conduzca la electricidad a todos los hogares desde la planta de energía interconectando los cables.
Conduct electricity to all homes from the power plant by interconnecting the wires.
La trata, la colonización y la esclavitud han sido factores de migración, interconectando globalmente gente de diferentes etnicidades.
Trade, colonisation and slavery have been drivers of migration, interconnecting people of diverse ethnicity globally.
Somos las sinapsis en su cerebro, su mente, interconectando.
We're the synapses in its noggin, its mind. Interconnecting.
Las infraestructuras de la comunicación y la información se han ido interconectando de manera más estrecha y global.
Communication and information infrastructures have become more tightly and globally interconnected.
Cada vez se están interconectando más aspectos de nuestra vida diaria, desde el hogar hasta los sitios laborales.
More and more aspects of our daily lives, spanning from home to the workplace, are becoming interconnected.
Al hacer esto, no solo estás demostrando gratitud, también estás interconectando tu red.
By doing this, you're not only spotlighting gratitude but you're also interconnecting your network.
Las tecnologías innovadoras están haciendo que los sistemas de energía sean más flexibles, interconectando de manera inteligente diferentes sectores y dando paso a nuevos participantes en el mercado.
Innovative technologies are making energy systems more flexible, intelligently interconnecting different sectors and giving way to new market participants.
Desde investigaciones de mercado hasta sistemas de tráfico, todo se está interconectando a través de tecnologías ya conocidas y, en ciertas ocasiones, sin la correcta implementación de protocolos de seguridad.
From market research to traffic systems, all things are being interconnected through existing technologies but, in certain cases, without the proper implementation of security protocols.
Otros productos en la misma categoría (armario de almacenamiento, buffet, interconectando)
Other products in the same category (storage cabinet, buffet, interconnecting)
Además, poseemos y operamos una red de fibra única en el centro, interconectando instalaciones de conmutación de portadora y puntos de acceso a la red.
In addition, we own and operate a unique downtown fiber network, interconnecting carrier switch facilities and network access points.
Se dice que los cristales o piedras preciosas tienen frecuencias de vibración que son inducidas por la forma, interconectando los campos de energía de la tierra y del individuo.
The crystals/gemstones are said to have vibration frequencies that are shape induced, interconnecting the earth's and the individual's energy field.
El recinto superior del cuerpo aloja las terminales de los elementos calefactores así como también los cables interconectando esos elementos.
The body top enclosure houses the tips of the heating elements as well as the interconnecting wiring of those elements.
El proyecto se divide una vez más, basándose en el contenido específico y un mapa interconectando cada sección para generar la mejor funcionalidad para el objetivo del usuario.
The project is once again divided based on specific content and a layout interconnecting every section is generated based on best functionality for the target user.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
