La interfaz COM también se integrará en otros módulos adicionales.
El programa puede proporcionar una interfaz COM para aplicaciones de emulación de dispositivos.
The program is able to provide a COM interface for device emulation apps.
Puede proporcionar una interfaz COM para aplicaciones de emulación de dispositivos.
It can provide a COM interface for device emulation apps.
La interfaz COM ha sido trasladado a un archivo.
The COM interface has been moved to the file.
Múltiples aplicaciones en serie pueden acceder a la misma interfaz COM y a cualquier dispositivo conectado.
Multiple serial apps can access the same COM interface and any attached device.
La mayoría de las funciones corresponden a la línea de comandos y a la interfaz COM.
Most functionality is common to command line usage and COM interface usage.
La transmisión en serie se habilita cuando un dispositivo está físicamente conectado a una interfaz COM en la unidad de hardware.
Serial transmission is enabled when a device is physically connected to a COM interface on the hardware unit.
La interfaz COM también se integrará en otros módulos adicionales.
Integration of the COM interface into other modules
Con este programa se puede crear una interfaz COM que funciona con aplicaciones de emulación de dispositivos.
A COM interface can be created with this program that works with device emulation applications.
El diálogo de confirmación tiene una interfaz COM que le permite la integración de un programa externo que pueda hablar con su gestor de incidencias.
The commit dialog has a COM interface which allows integration an external program that can talk to your tracker.
La forma más sencilla de verificar la operatividad de una interfaz COM es conectar un ratón.
The simplest way to check the operability of a COM interface is to connect a mouse to it.
Desafortunadamente, no siempre es obvio si el problema está en la interfaz COM o en el dispositivo externo conectado a ella.
Unfortunately, it's not always obvious if the problem is with the COM interface or with the external device attached to it.
La aplicación también le dará la manera de comenzar a oler una interfaz COM incluso si ya está en uso por otra aplicación.
The app will also give you the way to start sniffing a COM interface even if it's already in use by another app.
