Los requisitos y soluciones evolucionan a través de la interacción y colaboración de equipos interfuncionales.
Requirements and solutions evolve through interaction and collaboration between interfunctional teams.
Aumentar la eficiencia del trabajo grupal, interacciones interfuncionales
Increase the efficiency of group work, interfunctional interactions
El informe destaca una brecha en el control de calidad y ha resultado en una mejor integración de los procesos interfuncionales.
The reporting highlighted a gap in quality control and has resulted in better integration of inter-functional processes.
Los desafíos son retos que persiguen el incremento de acciones orientadas a la actuación, nuevas tareas interfuncionales, participación en grupos de trabajo e investigación de nuevos temas.
Challenges are those activities that result in an increase in performance actions, new inter-functional tasks, participation in workgroups and research conducted in new areas.
Las estrategias interfuncionales están definidas, pero los ejecutivos exigen que estas iniciativas se muevan más rápido.
Cross-functional strategies are defined, but executives mandate these initiatives move faster.
Colaboración con equipos interfuncionales para definir, diseñar y enviar nuevas funciones
Collaborating with cross-functional teams to define, design, and ship new features
Elimina barreras interfuncionales y promueve la retroalimentación y soportes entre las personas que manejan distintas disciplinas.
Eliminate barriers and promotes cross-functional feedback and stands between the people managing different disciplines.
En estos tiempos de incertidumbre, la comunicación y la colaboración interfuncionales nunca han sido más importantes.
In these uncertain times, cross-functional communication and collaboration has never been more important.
Es un líder colaborador dispuesto a compartir sus conocimientos para desarrollar la visión financiera de equipos interfuncionales.
He is a collaborative leader willing to share his knowledge to develop financial acumen of cross-functional teams.
Una forma de fomentar la comunicación y los objetivos compartidos es crear equipos interfuncionales o interdepartamentales.
One way to foster communication and alignment is to create cross-functional or cross-departmental teams.
Por finanzas, nos referimos a actividades financieras interfuncionales en todas las empresas que se ocupan de la gestión financiera.
By finance, we mean cross-functional financial activities at all companies that deal with financial management.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
