El estilo industrial se caracteriza por reflejar esa esencia retro de los interiorismos de antaño.
Industrial style is featured by reflecting that retro essence from the interior designs of the past.
Otro material de moda para interiorismos contemporáneos son los mosaicos geométricos, cuyo baile de piezas acentúa el efecto de luces y sombras.
Another popular material for contemporary interior designs is the geometric mosaics, whose array of pieces enhances the effect of the lights and shadows.
Reformas e interiorismos, rehabilitación de fachadas, cambios de uso y proyectos de actividades.
Building improvements and interior design, facade restoration, changes on building use and activity projects.
Poder analizar y validar los productos y los espacios de interiorismos desde la perspectiva de la experiencia del usuario.
To analyze and validate the products and interior design spaces from the perspective of the user's experience.
Hoy en día se especializa en producción y diseño de eventos, al igual que en los interiorismos dramáticos de residencias y establecimientos comerciales, sin dejar de lado el amor por las flores.
He currently specializes in production and event design, as well as dramatic interior design in homes and commercial establishments, without abandoning his love for flowers.
Es también una luminaria versátil, que conjunta con interiorismos diversos, siendo ideal tanto para iluminar proyectos residenciales, hoteleros y comerciales como, en general, cualquier espacio que requiera un colgante original y llamativo que aporte mucha presencia y luminosidad.
It is also a versatile luminaire that matches many kinds of interior designs, ideal to illuminate residential, hotel and commercial projects and, in general, any space that requires an original and striking chandelier that provides a lot of presence and luminosity.
El color turquesa está de moda y solemos verlo en muchos interiorismos (en elementos decorativos, velas, cortinas, sillas, colchas, cojines, etc).
The turquoise colour is "in" and we usually see it in many interior designs (in decorations, candles, curtains, chairs, blankets, pillows, etc).
El estilo clásico y refinado de los interiorismos de primera mitad del siglo XX está, este año 2015, más de moda que nunca.
The refined classical style of interior designs in the first half of the 20th century, is now in fashion in 2015, and more than ever before.
Se trata de un espacio de inspiración que muestra cómo los diseños de porcelana artística pueden convivir con interiorismos modernos, elegantes y lujosos, alejados del clasicismo al que tradicionalmente se ha asociado a la marca valenciana.
It is an inspiring space that shows how artistic porcelain designs can coexist with modern, elegant and luxurious interior design, far from the classicism to which the Valencian brand has traditionally been associated.
La madera cerámica también cobra protagonismo este 2017 para interiorismos con carácter, y lo hace a través de pavimentos y revestimientos cerámicos como los que ofrece Venis.
Ceramic wood is also the main attraction in 2017, in interior design with character, and it is so through floor tiles and wall tiles such as those offered by Venis.
Una tendencia que ya se ha venido observando durante el verano y otoño pasados pero que sigue marcando nuestros interiorismos es el greenery.
A continuing trend we already discovered last summer and autumn but is still a must in our interior design is the Greenery.
Precisamente el mármol es uno de los elementos decorativos más utilizados en interiorismos de principios del siglo XX por lo que aúna la nobleza de la piedra natural con la tradicionalidad.
Precisely, marble is one of the most decorative elements that was used in interior design at the beginning of the 20th Century. That is why it combines the natural stone nobility with tradition.
Por ello, la piedra se renueva, convirtiéndose en una pieza indispensable para combinar tanto con interiorismos de estilo rústico o vintage, como con diseños más novedosos como el industrial y el nórdico o escandinavo.
For this reason, stone is renewed, becoming an indispensable piece for combining both interior designs in a rustic style or vintage, with more innovative designs such as industrial and Nordic or Scandinavian.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.