Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interminables guerras
Geflecteerde vorm van interminable guerra
Vertaling van "interminables guerras" in Engels
Necesitamos una política exterior fuerte y estratégica, y no las interminables guerras.
We need a strong and strategic foreign policy, not endless wars.
En este mundo dominado por las interminables guerras y batallas.
In this world dominated by endless wars and battles.
Sin embargo, este acontecimiento que define nuestro tiempo, que ha lanzado a los Estados Unidos a interminables guerras de agresión y a un estado policial nacional, es un tema tabú para la investigación en los medios.
Nevertheless, this defining event of our time, which has launched the US on interminable wars of aggression and a domestic police state, is a taboo topic for investigation in the media.
Uno de los obstáculos que enfrentaba la consolidación de ese orden eran las interminables guerras y revoluciones de los países de Centroamérica a comienzos del siglo.
Among the obstacles to the consolidation of this order were the interminable wars and revolutions in Central American countries in the early 20th century.
Desde la detención sin orden judicial y el asesinato de "cuestionables" hasta las interminables guerras sobre los inocentes, ¿cuánto podemos seguir tolerando, mientras la humanidad adormitada espera que los autores confiesen?
From the warrantless detention and assassination of "questionables" to unending wars on the innocent, how much will we continue to tolerate, while sleepish humanity waits for the perpetrators to confess?
Además de las interminables guerras en Asia central, Trump ha ampliado el alcance de la "guerra contra el terrorismo" para incluir grandes franjas de África con más de 6.000 soldados repartidos en 22 países.
In addition to unending wars in central Asia, Trump has broadened the scope of the "war on terror" to include large swaths of Africa with over 6,000 troops spread out over 22 countries.
Nuestro mundo ha estado repitiendo interminables guerras hasta que encarase el final de la humanidad.
Our world has been repeating endless wars until facing the end of humankind.
Este es la razón para las interminables guerras y conflictos que llenan la historia del mundo.
This is the reason for the endless wars and conflicts that beset world history.
Y esta negación de la unidad humana engendra tiranías, interminables guerras y brutalidades, divisiones sociales y económicas.
This denial of human unity breeds endless wars and brutalities, economic and social division and tyranny.
En sus interminables guerras, ¿es una factor la proximidad de sistemas estelares?
In their endless wars, is the proximity of star systems a factor?
Las interminables guerras y conflictos civiles llevaron al feudalismo a un callejón sin salida.
The endless wars and civil wars of the period bore witness to the impasse of feudalism.
Las sociedades como esa tenían que luchar interminables guerras en contra de sus vecinos, o bien esclavizar y sacrificar a una importante porción de su propia población.
Societies like that had to fight endless wars against their neighbors or else enslave and sacrifice a significant portion of their own population.
Para poner fin a las interminables guerras que han hecho jirones la región, es necesario aplastar al imperialismo mediante una revolución obrera internacional.
To put an end to the endless wars that have torn apart the region, it is necessary to smash imperialism through international workers revolution.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interminables guerras in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 57 ms.
