El estudio incluye una generalización de la teoría clásica de la intermitencia.
We have carried out a generalization of the classical intermittency theory.
Existen tres maneras de gestionar la intermitencia de la energía solar.
There are three ways to deal with the intermittency of solar power.
Líneas que van formando una trama continua, una intermitencia visual.
O tal vez la intermitencia de su presencia hacía difícil el tomar seriamente sus intenciones.
Or maybe the intermittence of her presence is what made it difficult to take her intentions seriously.
Es como una especie de intermitencia gamma que es...
Un cable más largo podría potencialmente causar problemas de intermitencia.
Longer coax runs could potentially cause intermittent problems.
Tratar la intermitencia de las energías renovables será crucial para su expansión.
Dealing with the intermittency of renewable energy will be crucial for its expansion.
La desventaja principal de la energía eólica es su intermitencia.
The main disadvantage of wind energy is its intermittency.
Las olas constituyen una fuente de energía de elevada intermitencia.
Sea waves are a very intermittent source of power.
Es adecuado para locales con intermitencia de uso.
It is suitable for locals with intermittent use.
Sin embargo, el principal inconveniente es su intermitencia.
However, the main drawback is its intermittency.
La imprevisibilidad y la intermitencia son características naturales del sol y del viento.
Unpredictability and intermittency are natural characteristics of the sun and the wind.
El almacenamiento de baterías tiene el potencial de mitigar la intermitencia y optimizar la producción.
Battery storage has the potential to mitigate intermittency and optimise output.
