Es una alianza intermodal que permite conectar trayectos aéreos y de tren.
It is an intermodal agreement to connect our flights with rail services.
También estoy llevando a cabo un estudio de adición y substracción intermodal.
Next, I am conducting an intermodal addition and subtraction study.
El descubrimiento de la neuroplasticidad intermodal fue algo así como un accidente.
The discovery of cross-modal neuroplasticity was somewhat of an accident.
El fenómeno de neuroplasticidad intermodal está redefiniendo las deficiencias sensoriales como las conocemos.
The cross-modal neuroplasticity phenomenon is redefining sensory impairments as we know them.
Desarrollo de una interfaz web meta que apoya una plataforma intermodal.
Development of a web interface that supports meta intermodal platform.
Esta posibilidad no está disponible actualmente para el producto intermodal tren/avión.
This option is not currently available for the train/plane intermodal product.
Tenemos la experiencia intermodal para ayudarte en cada paso del camino.
We have the intermodal expertise to help you every step of the way.
El transporte intermodal no es nuevo y se ha practicado durante siglos.
Intermodal transportation isn't new and it is in practice for centuries.
Se deberían fomentar medidas en materia de infraestructura para desarrollar el transporte intermodal.
Infrastructure measures for the development of intermodal transport should be encouraged.
Conectar territorios significa actualmente más que garantizar unas buenas conexiones de transporte intermodal.
Connecting territories today means more than ensuring good intermodal transport connections.
La política comunitaria aspira a fomentar tanto el transporte multimodal como el intermodal.
Community policy aims to promote both multimodal and intermodal transport.
La segunda comunicación está destinada al transporte de carga intermodal.
The second communication is aimed at developing intermodal freight transport.
Ésta es la razón de ser fundamental de nuestra política intermodal.
This is the core raison d'être of our intermodal policy.
