No puedo interpretar para ti y concentrarme al mismo tiempo.
Esto hace que los resultados sean más fáciles de interpretar para los especialistas del dominio.
This makes the results easier to interpret for domain specialists.
Un KPI debe ser representado por números, llamados índices, y fáciles de interpretar para todo el equipo.
A KPI should be represented by numbers, called indexes, which are simple to interpret by the whole team.
Para ello se usan fichas con dibujos del reloj marcando diferentes horas que ellos deberán saber interpretar para completar el juego del dominó.
To do this, cards with clock drawings are used, marking different times that they should be able to interpret to complete the game of dominoes.
La interpretación de enlace significa interpretar para una o más personas.
Liaison interpreting means live interpreting for one or several people.
estaría feliz de interpretar para usted si me necesita.
I'm happy to interpret for you if you need me.
En algunos casos es posible interpretar para un grupo pequeño utilizando un equipo de interpretación portátil.
In some cases it is also possible to interpret for small groups with guide interpreting equipment.
Estos estudios a menudo describieron de manera deficiente variables de resultado que son difíciles de interpretar para la atención habitual.
These studies often poorly report outcomes that are difficult to interpret for routine care.
Promesa le ayudará a llenar el papeleo complejo, y le ayudará a obtener transporte o interpretar para usted.
Promise's outreach staff will assist you with filling out complex paperwork, help arrange for transportation or interpret for you.
Es una ventaja real en un negocio con clientes de todo el mundo y muchos empleados que no hablan inglés al tener a alguien que pueda interpretar para ellos.
It is a real advantage in a business with customers from all over the world and many employees to have someone who can interpret for them.
Después de escribir, bailar e interpretar para otros deciden unirse y crear juntos.
writing, dance and interpret for others, they decide to unite and create together.
Desde que era muy niña la llamaban para interpretar para la familia, pero nunca tuvo una capacitación formal.
Since she was a child she was called on to interpret for family, but she was never formally trained.
Empecé como la última, tuvo que interpretar para la tarjeta de primer puesto y los problemas que la deforestación y obtuve un buen momento.
I started as the last, had to interpret for the first post card and the problems that deforestation and got quite a minute.