Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interrelacionarse
Vertaling van "interrelacionarse" in Engels
Vervoegen
Se trata de interrelacionarse y conocer a los habitantes locales y sus costumbres.
This is about interact and meet local people and their customs.
Con arreglo a esos principios, se reconocía que distintas disposiciones de un tratado podían interrelacionarse en formas distintas.
Those principles recognized that different treaty provisions could interact in different ways.
Así los niños pueden interrelacionarse y mejorar sus lazos de amistad de manera libre, sana y espontánea.
In this way the children are able to interrelate and develop friendships freely and spontaneously.
Crear un espacio de camaradería para que nuestros ex colaboradores puedan interrelacionarse, compartiendo vivencias y experiencias a través de diversas actividades.
Create a space of camaraderie so that our former collaborators can interrelate, sharing life lessons and experiences through various activities.
Las características no representan pasos y en algunos casos pueden superponerse o interrelacionarse.
The characteristics do not consist of steps and there are times the characteristics can be overlapped or interrelated.
Generando participación conseguimos una nueva manera de interrelacionarse, muy poderosa, generadora de impulso y valor.
By encouraging participation, we successfully create a new, very powerful way of interrelating, generating drive and value.
Dale al espíritu la oportunidad de interrelacionarse en nuestro nombre, de guiarnos con un principio viviente de fe y de confianza.
Give spirit a chance to interact on our behalf, to guide us as a living principle of faith and trust.
Por otro lado, en general, los niños de hoy tienden a interrelacionarse a distancia con mayor frecuencia mediante personajes virtuales.
Generally, children today tend to interact more and more remotely, through virtual characters.
Sabemos de la vida en su planeta y vemos que con frecuencia existe la tendencia a evitar interrelacionarse desde el corazón.
We have knowledge of your lives on your planet and see that so often there is a tendency to avoid interrelating from the heart.
Ellas nos ayudan a convertirnos en seres sociales; adultos capaces de interrelacionarse con el resto del mundo sin entorpecer la vida de los demás ni arruinar la nuestra.
They help us become social beings; adults able to interact with the world without disrupting the lives of others or ruin ours.
La mayoría de las mujeres tienen problemas de "movilidad" que limitan su capacidad de interrelacionarse con otras personas no pertenecientes a su círculo social, más bien restringido.
The majority of women face 'mobility' problems which limit their ability to interact with others outside fairly narrow social boundaries.
Este trascender depende de si la obra consigue conectarse e interrelacionarse con un sujeto que no es la obra en sí.
This transcendence depends on whether the work manages to connect and interrelate with a subject that is not the work itself.
El reto no es "ser" sino "aprender a interrelacionarse" con las otras partes contradictorias del todo.
The challenge is not "to be" but "to learn to interrelate" with the other contradictory parts of the whole.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interrelacionarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 160. Exact: 160. Verstreken tijd: 48 ms.
