Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interrogando al testigo
Geflecteerde vorm van interrogar al testigo
Vertaling van "interrogando al testigo" in Engels
questioning the witness
questioning of the witness
cross-examining the witness
¿Quién está interrogando al testigo?
Who's questioning the witness?
Si decide no ordenar al testigo que conteste, podrá de todos modos continuar interrogando al testigo sobre otras cuestiones.
If the Chamber determines not to require the witness to answer, it may still continue the questioning of the witness on other matters.
Si decide no exigir al testigo que conteste, podrá de todos modos continuar interrogando al testigo sobre otras cosas.
If the Chamber determines not to require the witness to answer, it may still continue the questioning of the witness on other matters.
Los abogados volvieron a la carga, interrogando al testigo con preguntas cada vez más duras.
The lawyers returned to the attack, challenging the witness with increasingly tough questions.
Bueno, no te quiero meneándote por aquí interrogando al testigo.
Well, I don't want you jiggling around, Leading the witness.
Es posible descubrir toda la verdad interrogando al testigo en un momento posterior del juicio.
It is possible to ascertain the entire truth by questioning the witness in a later part of the trial.
Cuando hay dos defensores y estás interrogando al testigo, ¿quién va primero?
When you've got two defendants and you're cross-examining a witness, who goes first?
Puede continuar interrogando al testigo.
You may resume cross-examining the witness.
Está interrogando al testigo.
She's interrogating the witness.
EL PRESIDENTE: Muy bien, puede seguir interrogando al testigo sobre ella, pero se ha de presentar el documento, eso es todo.
THE PRESIDENT: Very well, you can go on cross-examining about it, but the document has got to be put in, that is all.
Sr. DUBOST: Con el permiso del Tribunal, continuaremos interrogando al testigo, el Sr. Roser.
M. DUBOST: With the permission of the Tribunal, we will continue examining the witness, M. Roser.
Lo que no entiendo... es porque me está dando una lección de vocabulario... cuando debería de estar interrogando al testigo... cuando debería de estar interrogando al testigo.
What I'm unaware of is why you're giving me a vocabulary lesson when you should be questioning your witness.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interrogando al testigo in het Spaans
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 44 ms.
