We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
questioned two
Otro incidente, descrito por un líder joven de Juntos, dice como oficiales interrogaron a dos niños bajo la edad de 18 sin supervisión de sus padres y rehusaron permitirles a los niños buscar a sus padres después que ellos repetidamente les pidieron que los dejaran de interrogar.
Another incident, described by Juntos youth leaders, officers questioned two children under the age of 18 without parental supervision and refused to allow the children to see their parents after they repeatedly asked to be let out of questioning.
La semana pasada, por ejemplo, agentes del ICE detuvieron e interrogaron a dos ciudadanas estadounidenses en Montana únicamente por hablar español entre ellas.
Last week, for example, an ICE agent detained and questioned two US citizens in Montana solely because they had spoken to each other in Spanish.
Los agentes localizaron uno de los automóviles e interrogaron a dos personas.
Officers located one of the vehicles and stopped two people for questioning, the statement added.
Funcionarios del Alto Comisionado para los Derechos Humanos interrogaron a dos hombres a los que la policía había detenido brevemente y maltratado en relación con la intervención policial el 10 de julio.
OHCHR staff interviewed two persons who were briefly detained and ill-treated by the police in connection with the police action on 10 July.
La policía tiene un hombre bajo custodia e interrogaron a dos hombres cerca de las calles 15 y South Van Ness.
Police had taken one man into custody and were questioning two others nearby at 15th and South Van Ness.
Mientras tanto, se informa también que investigadores de la división criminal del Ejército interrogaron a dos estudiantes de Boston sobre sus vínculos con WikiLeaks y el soldado de primera clase Bradley Manning, uno de los principales sospechosos de haber filtrado los documentos.
Meanwhile, investigators in the Army's criminal division have reportedly questioned two students in Boston about their ties to WikiLeaks and Private First Class Bradley Manning, a leading suspect in the leak.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.