We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por lo general, ocurre cuando el proceso se interrumpe debido a muchas razones posibles.
It usually happens when the process is interrupted due to many possible reasons.
Como la mayoría de las veces se interrumpe debido a malformaciones graves del feto.
Since most often it is interrupted due to severe malformations of the fetus.
¿Qué sucede si la lección no se lleva a cabo o se interrumpe debido a problemas de conectividad a Internet de parte del sistema del docente?
What happens if the lesson does not take place or is disrupted because of internet connectivity issues from the teacher's end?
La mayoría de las veces, el flujo del proyecto se interrumpe debido a un déficit de recursos específico y ancho de banda; un cliente necesita un especialista de Objective-C o un asistente de Delphi.
Most of the time, project flow is disrupted because of a specific resource deficit and bandwidth; a client needs an Objective-C specialist or Delphi wizard.
En presencia de cáncer, el proceso de desarrollo celular normal se interrumpe debido al crecimiento incontrolado de células sanguíneas patológicas.
In the presence of cancer, the process of normal cellular development is disrupted due to uncontrolled growth of pathological blood cells.
Ayuda también a proporcionar protección si tu servicio telefónico residencial se interrumpe debido a líneas caídas, tormentas, construcción o que los ladrones corten las líneas desde el exterior.
It also helps provide protection if your home telephone service is disrupted due to fallen lines, storms, construction or burglars cutting lines from the outside.
Gracias a su chip de memoria, la vibración no se interrumpe debido a interferencias.
Thanks to its memory chip, the vibration is not interrupted due to interference.
Usted debe averiguar si hay cargos por servicio si el trabajo se interrumpe debido a los cortes de tiempo o energía.
You should find out if there are service fees if the job is interrupted due to weather or power outages.
Si el proceso de desfragmentación se interrumpe debido a cualquier razón, entonces podría haber posibilidad de eliminación o pérdida de datos.
If the defrag process gets interrupted due to any reason then there could be chance of data deletion or loss.
Tenga en cuenta que esto también puede ocurrir cuando el proceso de medición del sensor de presión se interrumpe debido a una anomalía temporal del sistema.
Note that this can also happen when pressure sensor measurement is interrupted due to a temporary system abnormality.
El periodo de alquiler no se interrumpe debido a los daños de la motocicleta o la incapacidad del participante para montar la motocicleta.
The rental period is not interrupted due to damage to the motorcycle or the inability of the participant to ride the motorcycle.
En algún momento, la descarga de archivos se interrumpe debido a un fallo de red, reinicio del sistema, etc y luego ese archivo se daña, así como ilegible.
Sometime, downloading of file is interrupted due to network failure, system reboot etc. and then that file gets damaged as well as unreadable.
Cuando va a comprimir un archivo de vídeo.avi de tamaño grande y el proceso se interrumpe debido a algún error, entonces surgen problemas haciendo que el archivo no se puede reproducir.
When you are compressing a large sized.avi video file and the process is interrupted due to some error, then issues arise making the file unplayable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.