El flujo de aire interzonal a través de aberturas horizontales no ha sido estudiado en profundidad.
However, the interzonal airflow through horizontal openings has not been studied in depth.
Los modelos k-? estándar y k-? realizable muestran un excelente desempeño para predecir los flujos de masa de aire interzonal a través de una abertura horizontal para convección natural y mixta, respectivamente.
The k-? standard and k-? realizable models show excellent performance for predicting the interzonal mass airflows through the horizontal opening for the natural and mixed convection cases, respectively.
La medida de la atenuación interzonal demuestra las características reflexivas del sonido de los sistemas de techos cuando se utilizan conjuntamente con divisores de espacio de altura parcial.
The measurement of interzone attenuation demonstrates the sound reflective characteristics of ceiling systems when used in conjunction with partial-height space dividers.
Evelyn tenía una tarjeta de identificación interzonal.
Este trabajo avanza en la evaluación de modelos de turbulencia de dos ecuaciones para predecir condiciones ambientales interiores e intercambios de masa interzonal bajo el escenario de dos habitaciones conectadas por una abertura horizontal, la que representa el espacio de una abertura de escalera.
This paper advances the evaluation of two-eddy viscosity turbulence models to predict indoor environmental conditions and interzonal mass exchanges for the scenario of two full-scale rooms connected via a horizontal opening, which represents a staircase opening.
La sede del PAC debería preparar un plan concreto para incrementar la concienciación a nivel interzonal.
To create awareness at interzonal level, CAP head office should prepare a definite plan.
Fue el primer británico en clasificarse para un Torneo interzonal.
He was the first British player to qualify for an Interzonal tournament.
El abono de 30 Días interzonal es válido para las zonas comprendidas entre aquellas que indica el título.
The 30-Day Interzonal Season Ticket is valid for the range of zones indicated on the ticket.
En 1948 terminó décimo en el interzonal de Saltsjöbaden.
In 1948, he took 18th in Saltsjöbaden (interzonal).
La Clase de Articulación (AC) se puede calcular desde la atenuación interzonal.
The Articulation Class (AC) can be calculated from the interzone attenuation.
La única ruta interzonal que tiene esta ruta es la ruta predeterminada.
The only inter-area route this router has is the default route.
si procede, tendrán en cuenta la capacidad interzonal de intercambio disponible.
if applicable, take into account the available cross-zonal capacity.
no deberán crear distorsiones innecesarias del mercado ni limitar el comercio interzonal
not create undue market distortions and not limit cross-zonal trade
