Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intoxicado de poder
Vertaling van "intoxicado de poder" in Engels
Creo que está intoxicado de poder, y creo que en este punto, es más vulnerable.
I think he's intoxicated with his own power, and I think at this point, he's most vulnerable.
El mensaje de Carter era suave y gentil, tan suave y compasivo que solo un poder arrogante e intoxicado de poder podría negarse a convivir con él.
Carter's message was soft and gentle; so soft and compassionate that only an arrogant and power-intoxicated won't be able to live with it.
Andere resultaten
Esto les demuestra, caballeros, que cuando una mujer está intoxicada de poder, puede estar tan equivocada como un hombre.
Just goes to show, gentlemen, when a woman is intoxicated with power, she can be every bit as misguided as a man.
Pero, como Ícaro, Warner estaba intoxicado de su propio poder y era cuestión de tiempo antes de que volara demasiado cerca del sol.
But, like Icarus, Warner was intoxicated with his own power and it was a matter of time before he would fly too close to the sun.
Tras ganar las elecciones, el líder parecía intoxicado por el poder.
After winning the election, the leader seemed drunk with power.
Otra representación es estar intoxicado por el poder, tanto para bien como para mal.
He can also represent the intoxication of power, both good and bad.
Pero ya que estén intoxicados con poder, quizás aplasten sin piedad a aquellos quienes se oponen a ellos.
But once intoxicated with power, they may ruthlessly crush those who oppose them.
Sus ataque no obtuvieron el final esperado, porque Vegetto bloqueó todos los ataques, pero se sintió intoxicado por tanto poder.
The commando was indeed intoxicated by so much power, and yet his "father" blocked every attack.
Especialmente cuando se trata de esta administración, con cicatrices de engaños, intoxicada con el poder militar, inspirada por las ambiciones imperialistas, y guiada por los intereses de los ricos, esto no es un juego que los progresistas deberían jugar.
Especially when it comes to this administration, scarred by deceit, intoxicated with military power, inspired by imperialist ambitions, and guided by the interests of the wealthy, this is not a game that progressives should play.
Mi hermano estaba tan metido en este mundo, estaba intoxicado por el poder y el dinero, y estaba rodeado de todas estas personas poderosas.
My brother was so into this world, he was, like, high off the power and the money, and being around all these powerful people.
Esta protesta en particular, llevada a cabo por trabajadores de la Zona de Libre Comercio de Katunayake, ha dado una terapia de choque inesperada a los "peces gordos" del gobierno que están intoxicados con poder y arbitrariedad.
This particular protest, done by Free Trade Zone workers in Katunayake, has given an unexpected shock therapy to the 'big shots' of the government who are intoxicated with power and high-handedness.
Ellos ya han dictado decretos prohibiendo ocupaciones nocturnas de plaza, manifestaciones, etc. Un senador de los USA de visita, después de encontrarse con Sisi, dijo que él ya era el "gobernante de facto y estaba un poco intoxicado por el poder".
They have already issued decrees banning overnight occupations of the squares, demonstrations, etc. One visiting US senator, after meeting Sisi, said he was already the 'de facto ruler and a little bit intoxicated by power .
El Times de Londres del 14 de diciembre resumió el caso contra Blair en un titular: "Intoxicado por el poder, Blair nos embarcó en la guerra."
The London Times on December 14 summed up the case against Blair in a headline: "Intoxicated by Power, Blair Tricked Us Into War."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intoxicado de poder in het Spaans
Resultaten: 128186. Exact: 2. Verstreken tijd: 553 ms.
