La temperatura exterior era inusualmente alta para esa época del año.
The external temperature was unusually high for that time of year.
El sistema de calefacción falló, así que la casa se enfrió inusualmente anoche.
The heating system failed, so the house became unusually cold last night.
El festival atrajo visitantes con un clima inusualmente agradable, haciéndolo un éxito.
The festival attracted visitors with unseasonably pleasant weather, making it a success.
Las flores florecieron inusualmente, llamando la atención de los jardineros locales esta primavera.
The flowers bloomed unseasonably, catching the attention of local gardeners this spring.
Esta mañana ella estaba algo pachucha, inusualmente callada y pálida en el desayuno.
She seemed below par this morning, unusually quiet and pale at breakfast.
Parecían desanimados durante la cena, inusualmente callados y bastante out of spirits.
They seemed out of spirits during dinner, unusually quiet and rather desanimados.
Ella notó que algo andaba mal porque la casa estaba inusualmente silenciosa esta noche.
She could tell something was amiss because the house was unusually quiet tonight.
Debemos ahorrar agua, más aún durante este verano inusualmente seco.
We should conserve water, all the more so during this unusually dry summer.
Por el clima desértico, la parte de los ángeles es inusualmente alta aquí.
Because of the desert climate, the angel's share is unusually high here.
Su respuesta inusualmente rápida fue la excepción que confirma la regla de la burocracia lenta.
Their unusually quick response was the exception that confirms the rule of slow bureaucracy.
Este día inusualmente lento es la excepción que confirma la regla de nuestro ritmo constante.
This unusually slow day is an exception that proves the rule of constant busyness.
El trágico accidente ensombreció el desfile anual del pueblo, dejando a todos inusualmente callados.
The tragic accident ensombreció the town's annual parade, leaving everyone unusually quiet.
El contrato parece inusualmente generoso, y ahí radica el peligro para los inversores ingenuos.
The contract seems unusually generous, and therein lies the danger for naive investors.