Tener la amistad de ustedes ha sido, lo es ahora, invalorable...
Having your friendship has been, and is now, invaluable...
Su pérdida priva a la comunidad de un recurso cultural invalorable.
Their loss robbed the community of an invaluable cultural resource.
Esta es una escena invalorable entre ellos dos.
This is a priceless scene between the two of them.
Dale a tu perro el regalo invalorable de la comodidad.
Durante la crisis reciente, esto resultó ser una combinación invalorable.
This proved to be an invaluable combination during the recent crisis.
Sus conferencias y cartas han me han abierto los ojos de forma invalorable.
Her lectures and letters have been invaluable eye openers for me.
El punto importante es que un buen plan de comunicaciones es invalorable.
The important point is that a good communication plan is invaluable.
El misoprostol ha sido invalorable en el desarrollo del aborto no quirúrgico.
Misoprostol has been invaluable in the development of non-surgical abortion.
Si alguien está gravemente herido, esta información es invalorable para obtener ayuda.
If someone is seriously injured, this information is invaluable to getting help.
Es experiencia invalorable y el comienzo de una cooperación, un esfuerzo importante.
That's invaluable experience and the beginning of cooperation, an important effort.
Pender, tu experiencia te hace invalorable a la revolución.
Pender, your experience makes you invaluable to the revolution.
Lo entrenamos nosotros mismos con la ayuda invalorable de sus entrenadores profesionales.
We self-trained him with the invaluable help of their professional trainers.
De haber sido interrogado, nos hubiera proporcionado información invalorable.
Had he been debriefed, he would have provided us with invaluable information.