Download for Windows Premium
Publiciteit
inyectando aire
blowing air
by injecting air
En un inicio se forman el bombillo (preforma) y la corona, ya sea presionando por medio de un pistón o inyectando aire dentro del vidrio.
First the parison and the finish are formed by pressing with a plunger or blowing air inside the glass.
Esta máquina proporciona la aerificación a los greens inyectando aire en el perfil del suelo.
This machine aerates the greens by injecting air into the soil profile.
Con estos sencillos dispositivos, ya sea inundando el depósito inundable, se puede hundir selectivamente la batea o inyectando aire por medio de la electroválvula para que salga el agua, aumentar la flotabilidad en el grado deseado.
Using these simple devices it is possible selectively to sink the raft by flooding the flooding tank or to increase buoyancy to the desired level by injecting air through the solenoid valve so that water is released.
Cierra el compartimiento del cabezal y limpia el cabezal inyectando aire a presión por medio del tubo.
Close the cover of the print head and clean the head by injecting air (under pressure) through the pipe.
El Genesis te permite encontrar la posición de comodidad ideal inyectando aire en los almohadones del asiento y del cojín eléctrico para ofrecer más soporte en las piernas.
The Genesis allows you to find the ideal comfortable position by injecting air into the seat bolsters and power seat cushion for further leg support.
Usted puede practicar inyectando aire o agua en una naranja.
You can practice injecting air or water into an orange.
El proceso de recubrimiento puede reducirse y hacerse más consistente inyectando aire seco.
Coating processes can be shortened and made more consistent by adding dry air.
Las bolsas se limpian inyectando aire limpio en el colector de polvo en dirección inversa, lo que presuriza el compartimiento.
Bags are cleaned by injecting clean air into the dust collector in a reverse direction, which pressurizes the compartment.
Usted y su hijo pueden practicar inyectando aire o agua en una naranja hasta que se sientan cómodos con los pasos para administrar insulina.
You and your child can practice injecting air or water into an orange until you feel comfortable with the steps for giving insulin.
Por un lado, estarían los actuadores neumáticos que, inyectando aire o un líquido en bolsas blandas, son capaces de generar el movimiento deseado.
On the one hand are pneumatic actuators that can generate movement by injecting liquid or air into soft pouches.
Cuando era el momento de utilizarlos, la sangre se hacía fluir inyectando aire dentro del frasco a través del tapón de goma con una pera.
When it was time to use, blood was flowing injecting air into the vial through the rubber stopper with a pear.
Antes de proceder a la inyección de los conductos, se efectúa su limpieza mediante un lavado con agua que elimine los aceites hidrosolubles utilizados en el enfilado, y expulsando después el agua sobrante inyectando aire comprimido.
The conduits are washed with water before the injection process, which will eliminate all water-soluble oils during the alignment operations and it will also discharge the remaining water injected with compressed air.
Además se consideró un sistema de aire acondicionado con "free cooling" que detiene el enfriamiento mecánico, inyectando aire exterior, cuando la temperatura del interior es más alta, situación sumamente recurrente en este tipo de programas.
A "free cooling" A/C system was introduced, which acts by stopping mechanical cooling and injecting exterior air when interior temperature is higher, a recurrent situation for this type of program.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor inyectando aire in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 33 ms.