Puedes ir paseando al mar y a la montaña en pocos minutos.
You can go walking to the sea and the mountains in a few minutes.
Es un paseo bastante bonito para ir paseando o en bici como os digo.
It is a pretty walk to go walking or cycling as I say.
Gracias a su perfecta ubicación te permite ir paseando por toda la ciudad.
You can stroll the city thanks to its privilege location.
Se puede ir paseando por la ciudad gracias a su ubicación privilegiada.
You can stroll the city thanks to its privilege location.
Si lo prefieras tienes una maravillosa acera para ir paseando.
If you prefer to have a wonderful sidewalk stroll.
Es increíble ir paseando e ir imaginando como sería hace muchísimos años.
It is incredible to go walking and imagining what it would be like many years ago.
Tiene el encanto de las ciudades donde puedes ir paseando a cualquier lugar, disfrutando de sus rincones y paisajes.
It has the charm of the cities where you can stroll anywhere, enjoying their places and landscapes.
Su privilegiada localización hace que puedas ir paseando al pueblo y a la playa.
Its privileged location makes it possible to go walking to the village and to the beach.
Le encanta ir paseando por el campo cerca del pueblo al que vamos en verano.
She loves to go walking in the countryside near the village we go to in the summer.
Por el parque podemos ir paseando,
In the park we could go walking,
Podrás desayunar viendo el mar desde la terraza, pasar el día en la playa y por la noche ir paseando al pueblo para cenar o tomar una copa en alguno de sus fantásticos bares y restaurantes.
You will have your breakfast watching the sea from the terrace, spend the day at the beach and at night go walking to the village to have dinner in one of its fantastic restaurants.
Bien comunicada, al lado de la playa y del puerto náutico, la situación de la casa, permite ir paseando a todos los servicios y comercios.
Well connected, next to the beach and the marina, the situation, allows you to go walking to shops and different types of amenities.
Lo único que debes hacer es ir paseando por las nubes evitando los obstáculos que hay en ellas y recogiendo las gemas que te vas a encontrar en el camino.
The only thing you have to do is to go walking through the clouds avoiding the obstacles there are in them and collecting the gems which you will find along the path.