Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
irrealizable sin
Vertaling van "irrealizable sin" in Engels
impossible without
Eso es irrealizable sin pluralidad de partidos, sin posibilidad de las masas de escoger entre diversas variantes concretas de los objetivos centrales del plan económico y, además, esto es irrealizable sin la reducción radical de la jornada y la semana de trabajo.
This is impossible without party pluralism and the possibility of the masses to choose between various concrete variants of the central economic plan. It is also impossible without a radical reduction in the daily and weekly work load.
Esto es irrealizable sin la desaparición progresiva del trabajo asalariado, sin la desaparición progresiva de la división social del trabajo entre aquellos y aquellas que producen y aquellos que administran y acumulan.
But it is essential that it emancipate the direct producers, which is impossible without the progressive disappearance of the social division of labour between those who produce and those who administer.
El proyecto parecía irrealizable sin la financiación y los recursos adecuados.
The project seemed unwinnable without adequate funding and resources.
También se observó que era imposible lograr el desarrollo económico sin un buen gobierno, lo cual era a su vez irrealizable sin la participación amplia y sin discriminación de todas las comunidades y grupos.
It was also observed that economic growth was unachievable without good governance, which itself was unrealizable without broad participation by all communities and groups without discrimination.
Si la operación principal resulta difícil de realizar o incluso irrealizable sin la restricción, 6sta puede considerarse objetivamente necesaria para su realización.
If, without the restriction, the main operation is difficult or even impossible to implement, the restriction may be regarded as objectively necessary for its implementation.
En cuanto a la estadística, es un trabajo irrealizable sin una potente organización y, sobre todo, como dicen expresamente los Estatutos originales, sin una dirección común.
As for statistics, that function is possible only if a strong organization, and especially, as the original Rules expressly say, a common direction are provided.
Aunque la Vendée es una regata en solitario, este proyecto sería irrealizable sin el apoyo del equipo que lo rodea.
Whilst the Vendée is a solo race, it would not be possible or visible without the support of the team that surrounds the project.
La evolución biológica es irrealizable sin herencia.
Obviously, biological evolution is unfeasible without Heritability.
La historia de ARENA es impensable y hubiera sido irrealizable sin la figura de D'Aubuisson.
The history of ARENA is unthinkable and would never have been possible without the figure of D'Aubuisson.
Esta disciplina, que no puede producirse sino como acto libre y consciente de la más consciente parte, de la vanguardia de la clase revolucionaria, es irrealizable sin sus presupuestos ideales.
This discipline can only come into being as the free and conscious deed of the most conscious element, of the vanguard of the revolutionary class.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor irrealizable sin in het Spaans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 30 ms.
