Se encuentra en el valle de Kedu, región de Magelang, en el sudeste de la provincia java central en la isla de java, Indonesia, a unos 40 km al noroeste de la ciudad de Yogyakarta, uno de los principales centros de cultura javanés tradicional.
Is located in the valley of Kedu, region of Magelang, in South-East of the province of central java on the island of Java, Indonesia, approximately 40 miles northwest of the city of Yogyakarta, one of the main centres of the traditional Javanese culture.
Estábamos atravesando la isla de Java en tren y la emoción nos desbordaba.
We were crossing the island of Java by train and excitement overflowed us.
Se encuentra en la isla de Java.
It is located on the island of Java.
Es la montaña más alta de la isla de Java.
It is the highest mountain on the island of Java.
En la misma fecha aparece en el registro de la isla de Java.
The same date appears in the register of the island of Java.
En el oeste se puede ver en la distancia la isla de Java.
In the west you will see in the distance the island of Java.
Todos los datos oficiales sobre el nacimiento de matusalenes se encuentran en la isla de Java.
All available official data about the birth of survivor are on the island of Java.
Por otra parte, la bulliciosa y ajetreada isla de Java también constituye un buen lugar donde empezar.
Alternatively, the hustling, bustling island of Java is a good place to start too.
La estrecha cintura en la isla de Java llevará a los refugiados en dirección a esta región, particularmente dado que importantes caminos llevan hasta allí.
The narrow waist in the island of Java will drive refugees toward this area, particularly as major roads lead there.
Hoya cinnamomifolia es una especie de enredadera perteneciente a la familia de las apocináceas, originaria de la isla de Java.
Hoya cinnamomifolia is a vine that comes from the island of Java.
Por su parte, la densamente poblada isla de Java se ha descubierto que mantiene muchas más especies exclusivas de las que se pensaba anteriormente, y necesitan ayuda urgente.
And the densely populated island of Java proves to hold many more unique species than were believed before, and urgently need help.
El proyecto contribuirá a establecer unos enlaces de transporte adecuados entre las islas periféricas y la Isla de Java, situada en el centro del archipiélago.
The project will contribute to assuring adequate transport links between the outer islands and the centrally located island of Java.
La superficie terrestre generalmente está cubierta por una espesa pluviselva tropical, cuyos fértiles suelos se rellenan continuamente con erupciones volcánicas como los de la isla de Java.
The land area is generally covered by thick tropical rain forest, where fertile soils are continuously replenished by volcanic eruptions like those on the island of Java.
