Vertaling van "jambu" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De entre los que más despiertan curiosidad está el tacacá, especie de sopa preparada con tucupi, camarón seco, goma de mandioca y hojas de jambu.
Among the dishes that arouse curiosity is the tacacá, a species of soup prepared with tucupi, dried shrimp, cassava and jambu leaves.
Los sabores son peculiares, como el tucupi, un caldo de la raíz de la mandioca, y el jambu, una hoja que adormece la lengua.
The flavors are unique, like tucupi, a broth made from manioc roots, and jambu, a leaf that numbs your tongue when you eat it.
Los sabores son peculiares, como el tucupi, un caldo de la raíz de la mandioca, y el jambu, una hoja que deja la lengua levemente anestesiada.
The flavors are peculiar, like tucupi, a broth made with cassava root, and jambu, a leaf that numbs the tongue.
Estamos hablando de una salsa que se extrae de la yuca cocida un día completo, que incluye además jambu, camarones y goma (una especie de gelatina de yuca).
We're talking about a juice extracted from manioc that has been cooked for a whole day, jambu, shrimp and goma - a kind of manioc jelly.
El jambu es una planta que anestesia ligeramente la boca y la lengua, usada como condimento de pescados y en platos regionales como el tacacá y el pato ao tucupi (especie de caldos)
Jambu Jambu is a plant that slightly anaesthetizes your mouth and tongue, it is used as a spice for fish and regional dishes like tacacá and the tucupi duck.
El tacacá es un caldo a base de tucupi, camarones secos, goma de mandioca y hojas de jambu, planta que anestesia ligeramente la lengua. ¡Una delicia!
Tacacá is a soup made with tucupi (yellow sauce extracted from wild manioc root), dried shrimp, cassava starch and jambu (Acmella oleracea) leaves.
En las Docas también es posible conocer la historia de la ocupación de Belém, comer en buenos restaurantes y comprar recuerdos de la ciudad, como la famosa cachaça de jambu, que deja la lengua ligeramente anestesiada.
At the docks you can also learn about the history of the occupation of Belém, eat in good restaurants and buy souvenirs of the city, such as the famous cachaça de jambu, which numbs the tongue.
Si bien términos como 'jambu' o 'botón de Sechuan' no nos dicen mucho, otros nombres más atractivos como 'hierba de los dientes' o 'margarita eléctrica' captan la atención inmediatamente.
Terms like 'jambu' or 'Sichuan button' might not mean much, but more attractive names such as 'toothache plant' or 'electric daisy' will catch people's attention straightaway.
En las ciudades amazónicas se puede obtener tacacá, una sopa de camarón y jambu, una hierba ligeramente anestésica, por 10 reales.
In Amazonian cities you can get tacacá, a soup of shrimp and jambu, a slightly anesthetic herb, for 10 reais.
En el Largo también hay algunos bares y kioskos donde se puede tomar un tazón de tacacá, una especie de sopa hecha con tucupí (caldo de mandioca brava, picante o no), camarones secos, goma de mandioca y hojas de jambu.
In Largo de São Sebastião, you will also find bars and kiosks where you can try a bowl tacacá, a kind of soup made with tucupi (cassava broth, which may be spicy or plain), dried shrimps, cassava starch and jambu leaves.
CN - Una sustancia llamada spilanthol, que se encuentra en el jambu [planta común en la Amazonia], y ya fue descripta en varias patentes de pasta de dientes, antiinflamatorios, anestésicos y antiarrugas.
CN - There's a substance called spilanthol, which is found in jambu [a common plant found in the Amazon], and has been used in several toothpastes, anti-inflammatory, anesthetic and anti-wrinkle products.
Se dice también que cerca a las riberas del lago Madhu-puskarini existe un árbol jambu y de acuerdo con su deseo, dos flores kadamba brotan en ese árbol todos los días para la adoración de su Deidad.
It is also said that near the banks of the lake Madhu-puskarini there is a Jambu tree, and according to his wish two Kadamba flowers bloom on that tree every day for the worship of his Deity.
Hay seis montañas grandes que mienten del este a del oeste, dividiendo esta isla de Jambu.
There are six big mountains which lie from east to west, dividing this Jambu island.
