Vertaling van "jan topic" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este es el primer caso donde son investigados Tomislav y Jan Topic.
This is the first case where Tomislav and Jan Topic are investigated.
"Eso significa que ya no habrá audiencia de formulación de cargos en contra de mis clientes y que se continuará con la indagación", aseguró la mañana de este lunes 18 de diciembre del 2017 Jorge Zavala, abogado de Tomislav y Jan Topic.
"That means that there will no longer be a hearing to formulate charges against my clients and that the investigation will continue," said Jorge Zavala, lawyer for Tomislav and Jan Topic, on Monday morning, December 18, 2017.
"De allí pasó a una cuenta que Jan Topic tenía en Estados Unidos", resume Zavala, cuando se refiere a la ruta de los recursos económicos.
"From there it happened to an account that Jan Topic had in the United States", summarizes Zavala, when it refers to the route of economic resources.
El propietario de esa cuenta era Jan Topic, hijo y socio de Tomislav T., fundador de Telconet.
The owner of that account was Jan Topic, son and partner of Tomislav T., founder of Telconet.
El contrato entre Glory y Telconet se suscribió en Francia en abril de 2012, pero solo llevaba las rúbricas de Tomislav y Jan Topic porque Ricardo R. se encargaría de entregar el documento para que firmarían los chinos.
The contract between Glory and Telconet was signed in France in April 2012, but it only carried the rubrics of Tomislav and Jan Topic because Ricardo R. would be in charge of delivering the document so that the Chinese would sign.
El martes, 19 de diciembre del 2017, presentará cargos en contra de Tomislav Topic, accionista de Telconet; su hijo, Jan Topic; y Ricardo Rivera, tío del vicepresidente Jorge Glas.
On Tuesday, December 19, 2017, he will file charges against Tomislav Topic, shareholder of Telconet; his son, Jan Topic; and Ricardo Rivera, uncle of Vice President Jorge...
