Vertaling van "java, en" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Batavia se encuentra en la costa norte de Java, en una bahía protegida, sobre un terreno llano formado por pantanos y colinas, y entrecruzado por canales.
Batavia is on the north coast of Java, in a sheltered bay, on a land of marshland and hills crisscrossed with canals.
A diferencia de Java, en Ruby...
Java, en particular, recibió mucha atención.
Java in particular received much attention.
ALERT es desarrollado recurriendo a 3 tecnologías: Flash, en el interfaz de usuario; Java, en la capa intermedia; Oracle, en la base de dados.
ALERT is developed in 3-tier technology: Flash in the user interface; Java in its middle layer; Oracle in its database.
Diferencias A diferencia de Java, en Ruby...
Pelog es una de las dos escalas de la música de gamelan nativa de Bali y Java, en Indonesia.
Pelog is one of the two essential scales of gamelan music native to Bali and Java, in Indonesia.
¿Y a ellos? - Los llevan a Java, en la Indias Occidentales, para trabajar en las plantaciones de azúcar.
They take them to Java, in the Dutch West Indies, to work the sugar plantations.
En 1912 dejó los Países Bajos y regresó a Java, en compañía de su hermano Theo para unirse a su hermano Oscar, que vivía en Bandung.
In 1912, she left the Netherlands and returned to Java, in the company of her brother Theo to join their brother Oscar, who was living in Bandung.
NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS, 31 de mayo 2006 - Apenas tres días después del devastador terremoto que sacudió la región central de Java, en Indonesia, UNICEF ha abierto el primer centro de protección de la infancia en la zona afectada.
NEW YORK, USA, 31 May 2006 - Just three days after a devastating earthquake struck Central Java in Indonesia, UNICEF has opened the first child protection centre in the quake zone.
En 1658, los holandeses comenzaron a cultivar café en Ceilán; en 1696 lo cultivaban en Malabar, India; y en 1699 llevaron el cultivo a Batavia, Java, en lo que hoy es Indonesia.
In 1658, the Dutch started the cultivation of coffee in Ceylon; in 1696 they were growing it at Malabar in India, and in 1699 took some to Batavia in Java, in what is now Indonesia.
Las salvajes orillas rocosas de la Isla Navidad, 200 millas al sur de Java, en el Océano Índico.
The savage rocky shores of Christmas Island, 200 miles south of Java, in the Indian 0cean.
Algunos eruditos, como George Coedès y Lawrence Palmer Briggs, creen que se refiere a la isla de Java, en la actualidad perteneciente a Indonesia.
Some early scholars, such as George Coedès and Lawrence Palmer Briggs, have established the notion that it refers to the island of Java in present-day Indonesia.
Los dos barcos, el Castricum al mando del propio De Vries y el Breskens, comandado por Hendrick Cornelisz Schaep, zarparon de Batavia, la capital neerlandesa de Java, en febrero de 1643.
The two ships, the Castricum under De Vries and the Breskens under Hendrick Cornelisz Schaep left Batavia, the capital of Dutch Java, in February 1643.
