Vertaling van "java y bali" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durante este período, las industrias de fundición de bronce florecieron, especialmente en Java y Bali.
During this period, bronze-casting industries flourished, especially in Java and Bali.
No obstante, el despliegue de médicos sigue siendo mayor en las islas de Java y Bali.
However, the deployment of doctors is still predominant in the island of Java and Bali.
Métodos altamente estilizados de danzas se han desarrollado y siguen siendo evidentes hoy en día, sobre todo en las islas de Java y Bali.
Highly stylised methods of dances were developed and are still obvious nowadays, especially in the islands of Java and Bali.
Se han ofrecido nuevos incentivos fiscales por un mínimo de tres años a quienes inviertan por primera vez en varias industrias pioneras radicadas en regiones distintas de Java y Bali.
New fiscal incentives for at least three years were provided to new investors in a number of pioneer industries located in the regions outside of Java and Bali.
Más del 70 por ciento de los pobres urbanos viven en Java y Bali.
More than 70 percent of the urban poor live in Java and Bali.
Sin embargo, la ceniza volcánica es uno de los principales factores que contribuyen para la gran fertilidad del suelo que ha mantenido históricamente las densidades de población de Java y Bali.
However, volcanic ash is a major contributor to the high agricultural fertility that has historically sustained the high population densities of Java and Bali.
Alrededor de 3.000 de ellas se encuentran en Java y Bali, donde reside la mayor parte de la actividad económica del país.
About 3.000 of them are located in Java and Bali, where most of the country's economic activity takes place.
Con el fin de compensar la continua destinación de los arrozales a otros usos agrícolas y no agrícolas, especialmente en Java y Bali, el gobierno anunció últimamente la ejecución de un programa destinado a convertir 420000 hectáreas de tierras pantanosas en arrozales.
In an attempt to compensate for the continued conversion of paddy fields to other agricultural and non-agricultural uses, especially in Java and Bali, the government recently announced the launching of a programme to convert 420000 hectares of swamp lands into paddy fields.
¿Qué va a extinguirse tras el destino de Java y Bali tigres que viven ahora la historia?
What will become extinct following the fate of Java and Bali tigers now living the story?
Las obras de construcción de la central, que se prevé satisfaga el 40% de las necesidades de electricidad de Sumatra, Java y Bali, comenzarán en 2015.
Construction work on the plant, which was expected to supply 40% of electricity needs in Sumatra, Java and Bali, is to commence in 2015.
Según la Encuesta por hogares, en Java y Bali los trastornos perinatales y neonatales eran la causa principal de la mortalidad infantil (33,5%), seguidos de las infecciones respiratorias agudas (26,9%).
According to the 1995 Household Survey, perinatal and neonatal disorders were the primary cause of infant mortality in Java and Bali (33.5 per cent), followed by death from acute respiratory tract infection (26.9 per cent).
Especialmente en las islas de Java y Bali, es una hierba común, por ejemplo en el plato Baras Kencur, donde la raíz seca en forma de polvo se mezcla con harina de arroz y se convierte en una bebida saludable.
Especially on the islands of Java and Bali, it is a common herb, for example in the dish Baras Kencur, where the dried root in powder form is mixed with rice flour and made into a healthy drink.
Se alienta a los graduados de la enseñanza secundaria de Timor Oriental a continuar estudios superiores no sólo en la provincia, sino también en otras universidades de Java y Bali.
Graduates of East Timor high schools and colleges are being encouraged to pursue higher education, not only in the province, but also at other universities in Java and Bali.
