El maestro de la improvisación con gas, Frederic Belinski, es considerado como uno de los mejores guitarristas de jazz gitano de su generación.
The Master of sparkling improvisation, Frederic Belinsky, is considered to be one of the best Gypsy jazz guitarists of his generation.
Titi Winterstein y otros miembros del clan Reinhardt todavía tocan el tradicional y moderno Jazz gitano por toda Europa.
Titi Winterstein and several members of Reinhardt's clan still play traditional and modern Gypsy jazz.
Al jazz gitano llegamos de casualidad.
We bumped into gypsy jazz by accident.
Acústicamente, el tono de los proyectos, con un ataque agradable y ligereza que recuerda la luz de una guitarra jazz gitano.
Acoustically, the tone projects, with a nice attack and light airiness reminiscent of a gypsy jazz guitar.
Son todos los participantes frecuentes y organizadores de espectáculos y festivales prestigiosos dedicados al jazz gitano.
They are all frequent participants and organizers of prestigious shows and festivals dedicated to the Gypsy Jazz.
Un dúo de jóvenes guitarristas en el repertorio de jazz gitano, músicas del mundo, sonidos latinos y percusión dinámica.
A duet of young guitarists in the repertoire of gypsy jazz, world music, Latin sounds and dynamic percussion.
Desde el flamenco a los sonidos latinos, pasando por la guitarra clásica y el jazz gitano, como quieras, este festival lo tiene.
From flamenco to Latin sounds, classical guitar and gypsy jazz, you name it, this festival has it.
Desde 1943 en adelante, también hizo grabaciones que lo muestran como un estilista de jazz gitano de cierta distinción, y con su propia estilo de interpretación en la guitarra; algo distinta a la de Django.
From 1943 onwards he also made recordings which show him to be a gypsy jazz stylist of some distinction, and with his own guitar voice somewhat distinct from Django's.
Tiene un estilo único de actuación virtuosa cuyas influencias provienen de la música clásica, el flamenco, el jazz gitano y géneros latinoamericanos.
He has a unique style of virtuoso performance which demonstrates a wide range of influences from classical and flamenco to gypsy jazz and Latin American styles.
Su voz combina la angustia del raí con el sentimiento del fado - una especie de jazz gitano de los Balcanes.
His voice combines the anguish of rai with the soulfulness of fado - a sort of Balkan gypsy jazz
Su forma de interpretación fue un compendio de diferentes estilos como el jazz gitano, calypso, blues, ragtime, música hawaiana y caribeña.
He performed in a number of styles, including gypsy jazz, calypso, blues, ragtime, Hawaiian music, and Caribbean music.
Cuando el líder de la banda Noah Lit se enfrentó al colapso de su antiguo grupo de indie rock Oliver Future, tomó lo que veía como el único paso lógico siguiente: dejar de lado la guitarra eléctrica y sumergirse en el mundo del jazz gitano acústico.
When frontman Noah Lit was faced with the collapse of his former indie rock band Oliver Future, he took what he saw as the only next logical step, put aside the electric guitar, and dive into the world of acoustic gypsy jazz.
'Manouche' significa jazz gitano, y es una de las influencias del sonido único de la banda.
"Manouche" means gypsy jazz, and it's one of the influences of the unique sound of the band.
