La ubicación del jet stream es extremadamente importante para las aerolíneas.
The location of the jet stream is extremely important for aviation.
La piscina de estilo infinity de 15m x 4m cuenta con sistema "jet stream" y calefacción por bomba de calor.
The infinity style pool of 15m x 4m has a "jet stream" system and a heat pump.
Los meteorólogos ahora entienden que el sendero del jet stream guía a los sistemas ciclónicos de tormentas a niveles más bajos de la atmósfera, y ese conocimiento de su curso se ha convertido en importante parte del pronóstico meteorológico del tiempo.
Meteorologists now understand that the path of jet streams affects cyclonic storm systems at lower levels in the atmosphere, and so knowledge of their course has become an important part of weather forecasting.
Se accede a la planta superior por un ascensor o por medio de una elegante escalera de madera, dónde se encuentra un segundo salón con vistas panorámicas y un montón de espacio al aire libre con una piscina privada climatizada con jet stream.
The upper floor, accessed by lift or via an elegant wooden staircase, offers a second lounge with panoramic views and plenty of outdoor living accommodation with a private, heatable pool with jet stream.
No mencionó nada de lo que pasó que yo vi; nadie mencionó el nacimiento jet stream; nadie mencionó que mi corazón se detuvo.
He didn't mention any of what happened that I saw, no one mentioned the jet stream birth; no one mentioned my heart stopping.
También aprendí desde ese entonces que el método de nacimiento es muy peligroso y se llama nacimiento jet stream (cuando el bebé sale sin etapas).
I also since learned that the method of birth is very dangerous and is called jet stream birth (when the baby shoots out without coming in stages).
Amplio sótano de 92m2 que cuenta con un aseo con ducha, sauna, jacuzzi y una piscina climatizada interior con jet stream y una gran ventana con vistas al jardín y al mar.
There is a large 92m2 basement with a cloakroom with shower, sauna, Jacuzzi and a heated pool with jet stream and a big window overlooking the garden and the sea beyond.
Las condiciones ambientales frías y nevadas podrían estar asociadas al cambio climático: estudios recientes demuestran que la fusión del hielo marino proveniente del Ártico puede alterar las corrientes en chorro o jet stream y empujar el aire frío hacia el sur.
The frigid, snowy conditions could be related to climatic changes-recent studies show that melting Arctic sea ice can disrupt the jet stream and push cold air south.
Una corriente en chorro (jet stream en inglés) es un flujo de aire rápido y estrecho que se encuentra en las atmósferas de algunos planetas, incluyendo la Tierra.
Jet streams are fast flowing, narrow air currents found in the atmospheres of some planets, including Earth.
La línea de matanza está equipada con las exitosas escaldadoras jet stream de Meyn, mientras que el departamento de evisceración cuenta con el afamado sistema de evisceración Meyn Maestro.
The slaughtering line is equipped with the successful Meyn jet stream scalders and the evisceration department features the renowned Meyn Maestro evisceration concept.
El calentamiento del Ártico puede afectar de forma prolongada el "jet stream" polar, también conocido como corriente en chorro polar, clave para el clima en Norteamérica y Europa, según científicos estadounidenses.
He was making an unknowing reference to the jet stream, which drives the weather over North America and Europe like a high-altitude conveyor belt.
Un jet stream fuerte (> 35 m/s) normalmente causa a una visión reducida; - Temperatura del suelo
Jet Stream: high speeds (>35m/s) usually correspond to bad seeing; - Ground Temperature
Montamos una tienda ya que el Jet Stream se asoma por el balcón.
We set up a tent as the Jet Stream looks out over the balcony.
