Debemos impedir que Johnson y los de su calaña ganen más influencia política.
We must prevent Johnson and his ilk from gaining more political influence.
Pasé la tarde ultimando detalles del informe de la cuenta Johnson.
I spent the afternoon tying up loose ends on the Johnson account report.
El soldado raso Johnson es conocido por su atención al detalle y precisión.
Private first class Johnson is known for their attention to detail and precision.
El sargento primero Johnson dirigía los ejercicios matutinos de la compañía con precisión.
First sergeant Johnson led the company in morning drills with precision.
El joven vástago de la acaudalada familia Johnson es conocido por su labor caritativa.
The young scion of the wealthy Johnson family is known for his charitable work.
Sin embargo, Johnson no dejó en claro cuál era esta evidencia.
Johnson did not make clear what this evidence was, however.
Johnson recuerda la primera vez que fue a la oficina de probatoria.
Johnson recalled the first time he came to the probation office.
Tenga en cuenta que el caso de Johnson es solo el comienzo.
Keep in mind that Johnson's case is just the beginning.
Esa noche, Johnson pensó sobre lo que le dijeron las mujeres.
That evening, Johnson thought about what the women had said.
Johnson era muy estricto con él, pero ése era su trabajo.
Johnson rode him pretty hard, but that was his job.
Alguien debería decirle a Johnson que baje el tono del tema náutico.
Someone should really tell Johnson to tone down the nautical theme.
Sra. Johnson, eso es lo aprobado para el segundo período.
Miss Johnson, that is the approved curriculum for second period.
Es la misma arma que Johnson usó para matar a sus víctimas.
It's the same weapon Johnson used to kill his victims.
