Boletos adicionales podrán ser comprados después que la orden inicial este completo y hasta (5) días antes del juego programado.
Additional tickets may be purchased after the initial order is completed and up to (5) days prior to the scheduled game.
En lo que fue el primer juego programado para el día, Australia continuó su dominio en ofensiva y lanzamiento.
In what had been the first scheduled game of the day, Australia continued their dominance both offensively and pitching-wise.
Super Mario 64 DS fue el único juego programado para ser lanzado con el sistema.
Super Mario 64 DS was the only game scheduled to be released with the system.
USA vs. Australia juego programado para el 15 de Julio será mostrado en vivo de 7-9 p.m. y repetido al siguiente día a las 7:30 a.m.
The USA vs. Australia game scheduled for July 15 will be shown live from 7-9 p.m. and repeated the next morning at 7:30 a.m.
Si algún juego programado se cancela o se detiene antes de la finalización de 81/2 entradas, se cancelarán todas las apuestas en el Grand Salami.
If any scheduled game is canceled or stopped before three full periods are played, all wagers on the Grand Salami will be canceled.
Dado el suceso de los títulos Grand Theft Auto anteriores, consideramos que muchos jugadores están esperando con ansias la llegada de Grand Theft Auto V, un juego programado para principios del año próximo.
Given the success of the previous Grand Theft Auto titles, we expect that just as many gamers, if not more, are already waiting to get their hands on Grand Theft Auto 5, a game scheduled for early next year.
En Toledo, el equipo de béisbol Mud Hens pospuso el juego programado para esa noche.
In Toledo, the Mud Hens baseball team postponed the game scheduled for that night.
Niklas Moisander solo tiene un juego programado.
Niklas Moisander only has one game scheduled.
Los Yankees y Red Sox están ahora empatados, un juego cada uno, con el tercer juego programado para mañana en la noche en el Parque Fenway de Boston.
The Yankees and Red Sox are tied at one game apiece with a third game scheduled for Boston's Fenway Park tomorrow night.
El precio parece ser demasiado alto en este campo de juego programado.
No da la sensación de que pusieran demasiado esfuerzo en su programación, o quizás fue un juego programado apresuradamente.
You don't get the feeling that they put too much effort in its programming, or maybe it was a hurriedly programmed game.
Servicio de comida y bebidas comienzan cuando las puertas del estadio abren y concluye 90 minutos después del inicio de la hora del juego programado o al comienzo de la 7ma entrada, cualquiera que ocurra primero.
Food and drink service starts when the gates to the ballpark open and concludes 90 minutes into the game or the beginning of the 7th inning, whichever comes first.
En caso de que tenga un lugar un nuevo sorteo a cara o cruz en el día de reserva programado de un partido con límite de "overs", se anularán todas las apuestas hechas 30 minutos antes del comienzo original del juego programado en el primer día.
In the event of a new toss taking place on a scheduled reserve day for a limited overs match all bets that were placed after 30 minutes before the original scheduled start of play on the first day will be made void.
