Vertaling van "juncker y" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero los tres partidos de la oposición formaron una coalición que expulsó del poder a Juncker y a su partido.
Yet, the three major opposition parties formed a coalition with a very thin majority, expelling Juncker and his party from power.
Sigo creyendo, como ha dicho el señor Juncker y otros, que necesitamos ambas cosas.
I continue to believe, as Mr Juncker and others have said, that we need both.
¿Esto entienden por independencia judicial Juncker y sus compatriotas?
Does this understand judicial independence Juncker and his compatriots?
Lux Leaks: debate sobre la moción de censura contra Juncker y su equipo
Lux leaks: debate on motion of censure against Juncker and his team
Después de todo, el señor Juncker y sus colegas han decidido que hay que mantener la monarquía belga sin tolerar ninguna oposición.
After all, Mr Juncker and his colleagues have decreed, without tolerating any opposition, that the Belgian monarchy must be sustained.
Los mercados homogéneos están en el fondo del colapso sistémico que tenemos, y si gestores realmente buenos como el señor Juncker y el señor Almunia no pueden devolver la heterogeneidad a los mercados, entonces, solo estamos posponiendo el colapso a una fecha posterior.
Homogenous markets are at the heart of the systemic failure that we have, and if really good operators like Mr Juncker and Mr Almunia cannot bring heterogeneity back to the markets, then we are only putting off failure to a future date.
Señor Presidente, quiero felicitar al señor Juncker y a sus colegas políticos que trabajan entregados a su excelente servicio diplomático y civil por la labor que han realizado en los últimos seis meses.
Mr President, I would like to congratulate Mr Juncker and his dedicated political colleagues in his excellent diplomatic and civil service on the job they have done over the last six months.
Por ese motivo, señor Juncker y señor Trichet, les insto a que sean fuertes y se muestren firmes: no permitan que nadie altere su rumbo en los próximos años.
For that reason, Mr Juncker and Mr Trichet, I urge you to be tough, to stand firm - do not allow anyone to alter your course in the coming years.
Señalamos que este resultado se produjo antes de que la reunión entre Juncker y Trump suscitara esperanzas de que el conflicto comercial entre la UE y los EE.UU. pudiera ser apaciguado.
We pointed out that this result came before the meeting between Juncker and Trump raised hopes that the trade dispute between the EU and the US could be defused.
Eso significa, por otra parte, como ya se ha indicado en algunos de los primeros documentos de debate por parte de Juncker y otros, y en el Parlamento, que habrá más responsabilidad para los Estados miembros y las regiones.
This means, on the other hands, that, and this is already pointed out by some of the first discussion papers by Juncker and others, and the Parliament, that there will be more self-responsibility for member states and regions.
Juncker y su equipo serán juzgados por los resultados económicos de la Unión.
Juncker and his team will be judged upon the Union's economic results
Según Juncker y otros en Bruselas, se puede pensar que si Europa crece menos, crea menos empleo y sale más tarde de la crisis, no es porque haya una burocracia excesiva, sino porque no hay bastante.
According to Juncker and others' in Brussels, one could think that if Europe grows less, creates less employment and comes out of the crisis later, it is not because of excessive bureaucracy, but because there is not enough.
Por consiguiente, valoro positivamente las palabras del señor Juncker y del señor Almunia, y he de reiterar que hablo en nombre de mi Grupo político.
Therefore, I appreciate what Mr Juncker and Mr Almunia have said, and it is good that we also express this on behalf of my political group.
