Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
junta arbitral
Vertaling van "junta arbitral" in Engels
La junta arbitral actúa como la última instancia para los conflictos laborales.
The arbitration board acts as the court of last resort for labor conflicts.
No participamos en un procedimiento de solución de diferencias ante una junta arbitral de consumo.
We do not participate in a dispute settlement procedure before a consumer arbitration board.
No estamos obligados ni interesados en participar en procedimientos de resolución de litigios ante una junta arbitral de consumo.
We are not obligated and unwilling to participate in a dispute settlement procedure before a consumer arbitration board.
Para participar en un procedimiento de solución de diferencias ante una junta arbitral de consumo no están obligados y sin voluntad.
We are not obliged nor willing to participate in dispute settlement proceedings before a consumer arbitration board.
El ponente no está ni preparado ni obligado a participar en un procedimiento de solución de diferencias para una junta arbitral de consumidores.
The operator is neither willing nor obliged to participate in a dispute settlement procedure before a consumer arbitration board.
una junta arbitral para el ramo de la electricidad.
an arbitration board for the electrical trade.
Estamos dispuestos a resolver los conflictos con los consumidores a participar en un procedimiento de solución de diferencias ante una junta arbitral de consumo.
We are willing to resolve disputes with consumers to participate in a dispute settlement procedure before a consumer arbitration board.
Recientemente esta empresa se ha adherido a la junta arbitral de consumo para de esta manera dar fiabilidad y tranquilidad a nuestros clientes.
Recently this company has adhered to the arbitration board of consumption for this way giving to reliability and tranquillity to our clients.
El nombramiento de un árbitro individual o una junta arbitral y las demás cuestiones relativas al procedimiento de arbitraje pueden regularse por un convenio colectivo o por un acuerdo establecido entre las partes después de surgida la controversia.
The appointment of an individual arbitrator or an arbitration board and other issues related to the arbitration procedure may be regulated by a collective agreement or by an agreement of the parties made after the dispute has arisen.
El ponente no está ni preparado ni obligado a participar en un procedimiento de solución de diferencias para una junta arbitral de consumidores.
We are not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
KG no está dispuesto ni obligado a participar en los procedimientos de resolución de litigios ante una junta arbitral de consumo.
KG is not prepared and obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
Nuestra empresa no está obligada a participar en un procedimiento de resolución de litigios ante una junta arbitral de consumo y no participará en procedimientos de resolución de litigios en línea. País
We are not obligated to participate in a dispute settlement procedure before a consumer arbitration board. We do not participate in online dispute resolution procedures. Country
Con respecto a la creación de una junta arbitral, sería difícil garantizar la imparcialidad de árbitros contratados externamente y pagados por un gobierno.
Regarding the creation of an Arbitration Board, it would be difficult to ensure the impartiality of the arbitrators if they were recruited externally and paid by the Administration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor junta arbitral in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 51 ms.
