Vertaling van "kernel con" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esta aplicación funciona mejor si tiene un kernel con el módulo uinput.
This app works much better if you have a kernel with uinput module.
Debe empezar el proceso de compilación del kernel con la configuración del mismo.
You must begin the process of building a kernel with the configuration step.
Esta aplicación *requiere* un kernel con la modificación del bln.
This app *requires* a kernel with bln mod.
Recompile el kernel con las características necesarias activadas.
Rebuild your kernel with the necessary features enabled.
Después de recompilar el kernel con este simple cambio, pude reiniciar sin ningún problema.
After I recompiled the kernel with this single change, I was able to reboot without problems.
Recompile el kernel con bridging activado.
Recompile the kernel with bridging enabled.
La primera es que recompilar el kernel con el método habitual, que se describe aquí.
The first is to recompile the kernel with the usual method, described here.
Cambiamos el kernel con los siguientes comandos
Now change the kernel with the following commands
Cuando compilo el kernel con drivers para tarjetas serie multipuerto, el sistema me dice que solo el primer puerto es testeado y el resto son obviados debido a conflictos de interrupción.
When I compile a kernel with multi-port serial code, it tells me that only the first port is probed and the rest skipped due to interrupt conflicts.
Para que sea aceptado por el kernel en ejecución, un módulo debe ser compilado para el kernel con el nombre correcto.
To be accepted by the running kernel, a module must be compiled for a kernel with the correct name.
Además, dado que el exploit se ejecuta el kernel con privilegios de juego, la aceleración de gráficos ya está disponible, aunque requiere reelaboración del nouveau código del controlador.
Also, since the exploit runs the kernel with game privileges, graphics acceleration is now available, although it requires reworking of the nouveau driver code.
A su vez, como para cada tipo de tarea hay más de un programa gratuito disponible, algunos usuarios comenzaron a empaquetar el kernel con el grupo de aplicaciones de su preferencia.
At the same time, since for each type of task is more than one free program available, some users began to package the kernel with the application package of their choice.
Con un poco de suerte, la opción -g no cambiará nada del código generado, al final usted tendrá un kernel con el mismo código que tiene problemas ahora pero con ciertos símbolos para depuración.
With a bit of luck, the added -g option will not change anything for the generated code, so you will finally get a new kernel with similar code to the faulting one but with some debugging symbols.
