Vertaling van "kernel se" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La herramienta para etiquetar el kernel se llama 'mknbi-linux'.
The tool for tagging a kernel is called' mknbi-linux'.
Utilice el comando uname para mostrar qué kernel se está utilizando.
Use the command uname to show what kernel is being used.
Asegúrese de no especificar un valor mayor al tamaño de memoria real ya que si es así el kernel se colgará.
Make sure not to specify more than the actual memory size here, otherwise the kernel will crash.
Una vez insertado el disco, e intentando hacer algo con él, el kernel se dará cuenta de que hay un disco ahora y re-escaneará la tabla de particiones.
Once you have inserted a disk, and try to do something with it the kernel will notice that there is a disk there now and rescan the partition table.
Cuando el píxel inicial está sobre un borde, una parte del kernel se situa fuera de la imagen.
When the initial pixel is on a border, a part of kernel is out of image.
No obstante, los pasos de esta sección pueden no ser necesarios dependiendo de qué kernel se esté utilizando.
This section may not be necessary, however, depending on which kernel is being using.
Segundo, ya que el kernel se carga al inicio del espacio de direcciones, necesitas disminuir la dirección de carga.
Second, since the kernel is loaded at the top of the address space, you need to lower the load address so it does not bump its head against the ceiling.
El kernel se encarga de escribir el contenido de un bloque de memoria que no está siendo utilizado al disco rígido de forma que esta porción de memoria quede disponible para otro propósito.
The kernel will write the contents of a currently unused block of memory to the hard disk so that the memory can be used for another purpose.
Esta es la forma más sencilla y directa, ya que no requiere repositorios no oficiales y porque este paquete utiliza DKMS para compilar automáticamente los módulos del kernel cuando el kernel se actualice.
This is the most simple and straightforward way, as it requires no unofficial repositories and because this package uses DKMS to automatically rebuilt the kernel modules when the kernel is upgraded.
Debido a que el asr está siendo parcheado, la firma SHA se cambia automáticamente y después de haber refirmado el kernel se niegan a usarlo.
Due to asr being patched, the SHA signature is automatically changed and after being resigned the kernel will refuse to use it.
El kernel se iniciará en modo de depuración e ingresará al DDB antes de cualquier detección de dispositivos.
The kernel will start up in debug mode and enter DDB prior to any device probing.
Hoy en día FreeBSD evoluciona muy rápidamente hacia un modelo donde la funcionalidad del kernel se basa en módulos, los cuales pueden cargarse y descargarse dinámicamente de acuerdo a las necesidades del kernel.
Today, most of the functionality in the FreeBSD kernel is contained in modules which can be dynamically loaded and unloaded from the kernel as necessary.
Por ejemplo, Ubuntu 5.10 viene con gcc 4.0 como compilador por defecto, pero el kernel se compiló con gcc 3.4.
For instance, Ubuntu 5.10 ships gcc 4.0 as the default compiler, but the kernel is compiled with gcc 3.4.
