Vertaling van "kernel usa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para romper la cola, el kernel usa la métrica.
Para hacer un uso eficiente del CPU, el kernel usa un planificador para decidir cuales tareas tienen mayor prioridad a cada momento, creando la ilusión (para la percepción humana) de que varias tareas están siendo ejecutadas simultáneamente (multitasking).
To make efficient use of the CPU, the kernel uses a scheduler to arbitrate which tasks take priority at any given moment, creating the illusion (to human perception) of many tasks being executed simultaneously.
El kernel usa este valor para averiguar los parámetros del protocolo TCP óptimos sin tener que esperar respuestas (posiblemente lentas).
The kernel uses this to guess about the best TCP protocol parameters without waiting on (possibly slow) answers.
Si su kernel usa una imagen initramfs (por ejemplo: Debian stock kernels), también corra update-initramfs -u (o update-initramfs -u -k all si es necesario) para hacer el rebuild del kernel initial ramdisk(s).
If your kernel uses an initramfs image (eg. Debian stock kernels), also run update-initramfs -u (or update-initramfs -u -k all if necessary) to rebuild kernel initial ramdisk(s).
Algunas de las herramientas incluidas en Slackware funcionan mejor si el kernel usa algunos controladores como módulos en vez de estar estáticamente compilados.
Some of the tools included with Slackware work better if your kernel uses some drivers as modules rather than statically building them into the kernel.
También puede correr lsmod para ver que módulos del kernel usa el LiveCD (puede proporcionarle buenos consejos sobre qué habilitar).
You can also run lsmod to see what kernel modules the LiveCD uses (it might provide you with a nice hint on what to enable).
title Other Linux root (hd0,2) kernel/boot/vmlinuz (añada aquí las opciones que sean necesarias) initrd/boot/initrd.img (si el otro kernel usa o necesita una)
title Other Linux root (hd0,2) kernel/boot/vmlinuz (add other options here as required) initrd/boot/initrd.img (if the other kernel uses/needs one)
