Mantenga los kernels de Linux actualizados y en funcionamiento sin interrupciones
Keep Linux kernels live patched and running without interruptions
Decir "No" aquí significa que no podrá ejecutar kernels de Linux 2.0 o anteriores en su sistema, ya que los sistemas de ficheros activarán algunas características que no están soportadas en el kernel 2.0.
Saying "No" here means that you cannot run 2.0 or earlier Linux kernels on your system, since the file systems enable some features not supported in the 2.0 kernel.
Las máquinas virtuales que usan kernels de Linux personalizados podrían no migrarse correctamente.
VMs that use custom Linux kernels might not migrate successfully.
Los kernels de BSD, desde cualquier punto, parecen más estables y de mejor calidad que los kernels de Linux parecen ser.
The BSD kernels, from all accounts, seem to be stabler, and of better quality than Linux kernels seem to be.
Debe agregar las máquinas virtuales de Linux configuradas para utilizar más de 7 procesadores virtualesnuma=offa la boot.cfg GRUB para solucionar un problema conocido en los kernels de Linux 2.6.
Linux virtual machines configured to use more than 7 virtual processors should add numa=off to the GRUB boot.cfg to work around a known issue in the 2.6.x Linux kernels.
Se ha hecho más eficiente la replicación, la agregación, el ordenado y los procedimientos almacenados, y ahora PostgreSQL hace mejor uso de los recursos con los kernels de Linux recientes.
Replication, aggregation, indexing, sorting, and stored procedures have all been made more efficient, and PostgreSQL now makes better use of resources with recent Linux kernels.
En las distribuciones de Linux que no sea de RHEL 6.x, se pueden seguir pasos similares para configurar v0.97 grub para cargar los kernels de Linux desde un servidor PxE.
On Linux distributions other than RHEL 6.x, similar steps can be followed to configure grub v0.97 to load Linux kernels from a PxE server.
Los usuarios que deseen utilizar Xinerama con el controlador de NVIDIA deben utilizar la versión 313 del controlador, que solo funciona con los kernels de Linux anteriores a la 3.10.
Users wishing to use Xinerama with the NVIDIA driver should use the NVIDIA 313 driver, which works only with Linux kernels earlier than 3.10.
Mientras que con cualquiera de los kernels de linux instalados todo marchaba sobre ruedas.
While with any of the Linux kernels everything went smoothly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.