Hidrofoil, la nueva tendencia en kiteboarding también ha llegado hasta nosotros.
Hydrofoil, the new trend in kiteboarding has also arrived to us.
Hydrofoiling o foil kiteboarding es el nuevo tipo de kitesurf.
Hydrofoiling or foil kiteboarding is the new exciting type of kitesurfing.
Muchas personas piensan que el kiteboarding es solo para súper atletas.
Many people feel that kite boarding is only for super athletes.
Otro ejemplo de un segmento de clientes era alguien haciendo equipos nuevos para kiteboarding.
Another example of a customer segment was someone making new kite boarding equipment.
Hacemos que la venta del material de kiteboarding sea simple y rentable.
We make selling kitesurfing equipment simple, and profitable.
Estamos comprometidos en impulsar un continuo desarrollo del kiteboarding y nos encantaría trabajar contigo para que esto ocurra.
We are committed to driving the continued growth of kitesurfing and we'd love to work with you to make that happen.
Para cerrar la lista de actividades acuáticas, tenemos el kiteboarding.
Kiteboarding is a 'must do' on the list of water adventures.
Sí, el incidente de "kiteboarding" fue mi segunda visita.
Yes, the kiteboarding incident was my second visit.
Best siempre ha sido una empresa pura de kiteboarding.
Best has always been a pure kiteboarding company.
Muy buenos instructores de kiteboarding preocupados por la seguridad.
Very good kiteboarding instructors concerned about safety.
Duotone representa la autenticidad, lo verdadero, tanto en kiteboarding como en windsurf.
Duotone represents authenticity - being true - both in kiteboarding and in windsurfing.
Es también aquí donde se practican deportes acuáticos como widsurfing o kiteboarding.
It is also here where water sports such as windsurfing or kiteboarding are practiced.
Pero, de momento, nos vamos a centrar en el kiteboarding y en el windsurf.
However, our current focus is on kiteboarding and windsurfing.