Vertaling van "la CISNET" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El equipo de la CISNET ha pasado años creando modelos que simulan la evolución natural del cáncer de próstata.
The CISNET team has spent years modeling the natural history of prostate cancer.
Los resultados de la CISNET apoyan una serie de escenarios posibles con regateos que compiten en cuanto a beneficios y perjuicios.
The CISNET findings support a range of possible scenarios with competing tradeoffs of benefits and harms.
Los cinco grupos de investigación de la CISNET usan modelos de simulación para tratar de dar respuesta a esta clase de interrogantes sobre diferentes tipos de cáncer.
CISNET's five research teams use modeling to try to answer these types of questions for several different cancer types.
En la actualidad, los equipos de la CISNET intentan resolver algunos de los interrogantes que surgen a partir de los estudios de detección para el cáncer de pulmón, próstata y esófago.
Now, CISNET teams are trying to help resolve some of the questions emerging from screening trials in lung, prostate, and esophageal cancer.
Los investigadores de ambos estudios le dieron al equipo de la CISNET acceso a todos los datos disponibles, incluso los datos individuales de cada paciente, a fin de que resolver el dilema de si los exámenes de detección reducen las muertes por cáncer de próstata.
Researchers from both trials have allowed the CISNET team access to all of their data, down to the level of each individual patient, to resolve whether screening reduces prostate cancer deaths.
Los modelos de la CISNET identificaron estrategias de consenso que eran eficientes, al prevenir el mayor número de muertes por cáncer de pulmón para los exámenes de detección requeridos.
CISNET models identified consensus strategies that were efficient, preventing the greatest number of lung cancer deaths for the screening exams required.
Los modelos de la CISNET no pueden determinar cuáles escenarios de exámenes con TC son los mejores.
CISNET models cannot determine which CT screening scenarios are "best".
En 2008, el Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de los Estados Unidos (USPSTF) utilizó un estudio con modelos de simulación de la CISNET como parte de los indicios científicos que respaldaban la actualización de sus recomendaciones para los exámenes de detección del cáncer colorrectal.
In 2008, the United States Preventive Services Task Force (USPSTF) used a CISNET modeling study as part of the evidence behind the update of its screening recommendations for colorectal cancer.
La CISNET procesa enormes cantidades de datos a través de modelos informáticos, a fin de identificar la mejor manera de llevar a cabo exámenes de detección para diferentes tipos de cáncer.
CISNET runs enormous amounts of data through computer models to identify the best way to implement screening for different types of cancer.
Cada uno de los tres grupos de investigación del equipo del cáncer de próstata de la CISNET tienen frente a sí un problema completamente diferente, aunque igualmente ambicioso.
The three research groups in the CISNET prostate cancer team are tackling an equally ambitious, although entirely different problem.
El objetivo del equipo de la CISNET es "elaborar estrategias rentables para disminuir la morbilidad y mortalidad por el cáncer de esófago", agregó el doctor Hur.
The goal for the CISNET team is "to come up with cost-effective strategies to diminish the morbidity and mortality from esophageal cancer," added Dr. Hur.
"Optamos por incluir en la CISNET a un cáncer menos común porque el esfuerzo que hacemos para encontrar relativamente pocos casos de cáncer de esófago es increíblemente ineficaz", comentó el doctor Feuer.
"We chose a less common cancer [to include in CISNET] because the effort that we go through to find a relatively few esophageal cancers is incredibly inefficient," commented Dr. Feuer.
Uno de los mandatos iniciales de la CISNET fue descifrar la función que han desempeñado los exámenes de detección en la disminución observada de muertes por algunos tipos de cáncer en las últimas décadas.
One of CISNET's original mandates was to tease out the role that screening has played in the observed decline in deaths from some cancer types over the last few decades.
