Vertaling van "la LS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por otra parte, también requiere el más alto nivel de experiencia del operador, al igual que la LS.
Moreover, the highest level of operator expertise together with LS is also needed.
Creemos que la LS Archiver es la utilidad del archivo más completo disponible hoy en día.
We believe that LS Archiver is the most complete archive utility available today.
La LS recomendó que se mantuviera la Ley de derechos humanos, que no se eliminara ni diluyera ninguno de los derechos previstos en ella y que se le agregaran nuevos derechos.
LS recommended that the retention of HRA with none of the rights removed or diluted and the inclusion of additional rights.
La LS da la señal en dos posiciones extremos fijos... Leer más
LS signals in two fixed end positions. The LSD controls... Read more
Las coronas de la LS 32 a la LS 38 se pueden utilizar con el adaptador LSA, una arandela y los mangos LSS 1 y LSS 4.
Hole saws LS 32 to LS 38 can be used with the LSA adapter, a washer and the hole saw arbors LSS 1 and LSS 4.
Del mismo modo la LS puede marcar el comienzo de un conjunto orgánico de enseñanzas sobre la teología de la creación.
Similarly Laudato si' could mark the beginning of an organic set of teachings on the theology of creation.
Las personas y sus relaciones, precisamente, están en el centro de la LS.
Thus it turns out that the human person and relationships are at the heart of Laudato si'.
Como encíclica social, la LS es un texto rico, que además pide una reforma de la sociedad a través de soluciones concretas que todavía han de ser identificadas e implementadas.
As a social encyclical, Laudato si' is a rich document calling for a reform of society through specific solutions that still have to be identified and implemented.
Más de 200 mecanismos como enchufes, pulsadores o conexiones multifuncionales, pueden combinarse con la LS 1912 proporcionando soluciones adecuadas para viviendas y edificios comerciales.
More than 200 mechanisms, such as plugs, push-buttons or multifunctional connections, can be combined with the LS 1912, providing suitable solutions for homes and commercial buildings.
Dos hechos importantes son que la sintaxis de cualquier LS es distinta a la de la lengua que se habla en cada región y por otro lado, que los niños nacidos de padres oyentes no adoptan la LS como su lengua madre en la primera infancia.
Two important facts are that the syntax of any LS is different from the spoken language in each region and, on the other hand, that children born from hearing parents do not adopt the SL as their first language in early childhood.
La L3R se fundamenta en la nueva regulación del deber de conservación y rehabilitación, lo que justifica la sustancial modificación de la LS en esta materia, en relación con las actuaciones sobre el medio urbano.
The L3R is based on the new regulation for preservation and renewal duties, what justifies the substantial modification of the LS in this matter concerning the intervention in the urban fabric.
La fase cualitativa fue diseñada para recoger datos exploratorios de los principales grupos de interés del servicio de ILS en la TV: (1) las intérpretes profesionales y (2) los sordos usuarios de la LS, como principales usuarios del servicio de accesibilidad.
First, the qualitative phase was designed to collect open-ended information from two stakeholder groups: one including semi-structured interviews with professional sign lan- guage interpreters working on TV, the other including focus groups with deaf sign lan- guage participants that were TV access service users.
Las bases teóricas de ese modelo están ya planteadas, pero sus bases legales resultan todavía muy endebles, aunque la LS y la L3R han supuesto un notable avance en esta línea.
The theoretical bases of such model are already set, but their legal bases are still weak, even though the LS and the L3R represent a significant progress in this area.
