Vertaling van "la bornera" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reemplace la cobertura de la bornera y sujétela en su lugar.
Una vez dentro se conecta a la bornera de conexiones en el punto que corresponda.
Cada forma de aluminio proporciona una espira extra aprovechable, con conexión en la bornera.
Todos los componentes auxiliares y de control se suministran ya cableados a la bornera instalada en el rack.
Each auxiliary and control component is supplied already wired to the terminal block assembled on the rack.
Afloje los 2 tornillos marcados con L y también aquél marcado con N en la bornera y el tornillo en el borne GROUND.
Loosen the 2 screws labeled L and the screw labeled N in the terminal block. and the screw of the GROUND terminal.
Para conectar varias células de carga en paralelo, utilice una caja de unión hermética, con la bornera idónea o un transmisor multicanal en caja.
To connect multiple load cells in parallel, use a watertight junction box, with a suitable terminal strip, or a multi-channel transmitter in the box.
Conectar una fuente de alimentación 12 Vca/cc - 1 A, en la bornera CN 1.
Connect a 12 Vca/cc - 1 A power supply, in the CN 1 terminal.
Contacto libre de tensión de alarma general disponible en la bornera. Eficiente
Aquí tienes Marty, conéctalo a la bornera del positivo.
Here you go, Marty. Connect that to the positive terminal.
Conectar una fuente de alimentación 12 Vca/cc - 1 A, en la bornera CN1 (también indicada 12 VAC/DC).
Connect a power source of 12 Vac/dc - 1 A at CN1 terminal block (also indicated 12 VAC/DC).
En la bornera del abre-puertas, desconectar los conductores provenientes del control de pared, marcando claramente la polaridad, posición y/o el color de los conductores.
At the garage door opener, remove the wall control wires from opener terminals, noting polarity and/or wire color positions.
Esta prueba siempre debe realizarse con el protector térmico instalado en la bornera.
1 -) This test should always be done with the heat shield installed on the terminal block.
