Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la com
Vertaling van "la com" in Engels
COM
the military court
Condenado a un año de presidio por "traición a la patria" por la COM.
Sentenced by COM to one year's imprisonment for "treason".
Procesada por la COM por traición a la patria, por haber escrito artículos políticos que debilitan la moral del ejército.
Tried for treason by COM for having written political articles undermining army morale.
La más grave situación de denegación de justicia se da en la COM.
The most serious denial of justice takes place in the Military Court.
La crítica a la COM sobre irregularidades procesales (carácter sumario, única instancia, etc.) siguen absolutamente vigentes.
Criticisms of the Military Court regarding procedural irregularities (summary judgements, sole jurisdiction, etc.) are still absolutely valid.
Informe de la COM sobre el nivel de establecimiento de redes y la financiación de las mismas
COM report on the level of networking and acquired funding for these networks
La COM no escapa a las críticas generalizadas que a la justicia castrense se formulan en todo el mundo, pues no reúne las exigencias de independencia e imparcialidad en el juzgamiento.
The Military Court does not escape the criticism levelled at military courts all over the world, that they do not meet the requirements for an independent and impartial trial.
Compareció ante la COM en marzo, no siendo beneficiado por la amnistía.
Appeared before COM in March; did not benefit from the amnesty.
El análisis de la autoridad macroprudencial servirá para propuesta de la COM sobre reporting de SFTs.
The macroprudential authority's analysis will serve for COM proposal on SFTs reporting.
Cuando hacen falta vuelos con parámetros técnicos y operativos específicos que la CAG no atiende, las aeronaves pasan a la COM , explicó.
When there is a need for flights within specific technical and operational parameters not served by CAG, the aircraft switch over to COM rules, Gen. Domingues said.
Informes de los EM y la COM al Consejo
MS and COM reports to the Council
Propuesta de la COM antes de 2007 en cooperación con el OEDT y Europol
COM Proposal by 2007 in cooperation with the EMCDDA and Europol
Informe anual de la COM con el apoyo del OEDT y de Europol
COM Annual review with the support of the EMCDDA and Europol
Los jueces son Jose Ravelo (juez de la COM) y Luis Ocasio.
The judges are Jose Ravelo (COM judge) and Luis Ocasio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor la com in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 113 ms.
