Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la conservación sobre
Vertaling van "la conservación sobre" in Engels
conservation on
Además se medirá el efecto de la degradación y de la conservación sobre la función del suelo.
The impact of degradation and conservation on soil function will also be measured.
En el plano del gobierno local se formularán instrumentos y políticas para dar incentivos adecuados a la conservación sobre la base de los servicios ambientales.
At the local government level instruments and policies will be developed to provide adequate incentives for conservation on the basis of environmental services.
De ahí, además, la necesaria prevalencia que atribuyen al elemento de la conservación sobre la simple explotación de los recursos naturales.
Hence, moreover, the necessary prevalence that they attribute to the element of conservation over the simple exploitation of natural resources.
Los productores de semillas denominadas campesinas están muy preocupados por el contenido de estas propuestas, porque consideran que no están adaptadas, o que incluso serán contraproducentes, para garantizar la conservación sobre el terreno de los recursos fitogenéticos.
Producers of so-called farmers' seeds are extremely concerned by the content of these proposals as they feel that they are unsuitable for, and even counterproductive to, the conservation of plant genetic resources.
Estas evidencias del cambio han desencadenado diferentes acciones en las políticas nacionales e internacionales, incluyendo las políticas de conservación de la naturaleza en las que las áreas protegidas juegan un papel clave en la conservación sobre el territorio.
These evidences of change have triggered different actions in national and international policies, including nature conservation policies in which protected areas play a key role in conserving the territory.
Además, es una red mundial impulsada por la investigación y orientada a la acción, cuyo compromiso es ofrecer soluciones innovadoras y prácticas para la conservación sobre la base de la información más actualizada.
TRAFFIC is a research-driven and action-oriented global network that is committed to delivering innovative and practical conservation solutions based on the latest information.
Un párrafo en apoyo de la conservación sobre los bambúes nativos fue incluida en el plan final para el programa de los bambúes nativos de México.
A paragraph in support of conservation including native bamboo in future research was in the final plan for the national bamboo program.
«Hasta ahora, la diversidad filogenética ha sido en gran medida un tema académico y no se ha aplicado demasiado a la conservación sobre el terreno», explica Davis, que cree que eso debería cambiar.
"So far, phylogenetic diversity has mostly been an academic issue and hasn't been used much with conservationists on the ground," Davis explains, and he feels that should change.
Fuente: La vida como mercancía: Impacto de la protección del medio ambiente basados en el mercado de la conservación sobre Pueblos Indígenas, comunidades locales y mujeres.
Source: Life as commerce: The impact of market-based conservation on Indigenous Peoples, local communities and women.
El Grupo de Trabajo facilita la implementación del Marco de corredores aéreos de las Américas y el Plan de Acción asociado, haciendo hincapié en subsanar las deficiencias y poner en práctica la conservación sobre el terreno.
The Task Force facilitates implementation of the Americas Flyways Framework and associated Action Plan, with a focus on filling gaps and enacting conservation on the ground.
La conservación sobre el terreno de sitios de Patrimonio Mundial debe contar con el respaldo de sistemas eficaces de protección y gestión que satisfagan las necesidades particulares de cada sitio.
On-the-ground conservation of World Heritage sites must be backed by effective protection and management systems that meet the particular needs of each site.
KENIA, ÁFRICA Utilizamos nuestro trabajo y conocimientos para ayudar a la conservación sobre el terreno.
We use our labor and expertise to go into the field and help on-the-ground conservation as well.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor la conservación sobre in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 1717 ms.
