Vertaling van "la ebcc" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bajo ninguna circunstancia se retirarán las publicaciones de la biblioteca de la EBCC.
Under no circumstances are publications to be removed from the CCBS library.
La EBCC no proporciona cuidadores personales.
CCBS does not provide personal caretakers.
Existe un colector en la estación para dicha basura y la EBCC es responsable de la eliminación de la misma.
There is a bin at the station to collect such rubbish and CCBS is responsible for removing it.
Puedes solicitar un presupuesto para la cantidad aproximada que le costará estar en la EBCC por el tiempo que lo necesite.
You can request a quote for the approximate cost of your stay at Cocha Cashu.
La EBCC proporcionará una lona para colocar sobre la tienda, para protegerlo de la caída de ramas y dar refugio adicional por la lluvia.
CCBS will provide a tarp for above the tent, to protect it against falling branches and to give added shelter from rain.
En todo momento, sea prudente con el uso de los recursos en la EBCC, incluyendo energía, agua y suministros de la estación.
At all times be judicious of your use of resources at CCBS, including power, water, and station supplies.
Al invertir en infraestructura, logística, educación y capacidad científica, vamos a crear un terreno fértil para que la EBCC alcanca su pleno potencial como un sitio de estudio, maximizando su contribución científica al conocimiento y manejo de los ecosistemas tropicales.
By investing in infrastructure, logistics, education, and scientific capacity, we will create fertile ground for the CCBS to reach its full potential as a study site, maximizing its scientific contribution to the understanding and management of tropical ecosystems.
Nuestra principal estrategia para lograr esta finalidad es la visita educativa a la EBCC, PNM.
Our main strategy to achieve this goal is the educational visit to the Station.
Debido al aumento de investigadores y asistentes en la EBCC y el alto costo de los alimentos, movilidad, etc. el pago de las tarifas debe hacerse por adelantado; de esta manera se garantiza su reserva en la estación.
Due to the increase of researchers and assistants in the EBCC and the high cost of food, transport, etc., payment of Station fees must be made in advance in order to guarantee your reservation at the station.
San Diego Zoo Global te invita a descubrir la EBCC y unirse a su grupo de investigadores en su búsqueda para salvar las especies en vías de extinción y preservar los bosques tropicales de Peru. ¡Bienvenidos!
San Diego Zoo Global invites you to discover the Cocha Cashu Biological Station, and join our researchers in their quest to help save endangered species and preserve Peru's tropical rainforest.
No solo eso, sino que la EBCC está al servicio de la conservación del Parque Nacional del Manu y de las poblaciones aledañas.
But Cocha Cashu is also at the service of conservation of Manu National Park (MNP) and surrounding communities.
El Programa de Educación Ambiental Intercultural de la EBCC se basa en el entendimiento mutuo, el respeto por la vida, y el desarrollo del pensamiento crítico basado en la curiosidad natural de los jóvenes en edad escolar.
The Cocha Cashu Intercultural Environmental Education Program is based on mutual understanding, respect for life, and the development of critical thinking based on the natural curiosity of young people of school age.
Ellos pasan 2 días y 3 noches en las instalaciones de la EBCC acampando, tal como lo hacen los investigadores.
They spend 2 days and 3 nights at the Station, just as researchers do.
