Empezaron a perder la fe cuando la ayuda prometida nunca llegó realmente.
They started to lose faith when the promised support never actually arrived.
Los aldeanos susurraban que la fe mueve montañas durante la larga sequía.
The villagers whispered that faith will move mountains during the long drought.
Su voz temblaba mientras declaraba que la fe mueve montañas esta noche.
Her voice trembled as she declared that faith will move mountains tonight.
Ella continuó manteniendo la fe en sus sueños a pesar de los reveses.
She continued to hold out faith in her dreams despite setbacks.
Empezó a perder la fe en la empresa tras repetidas promesas incumplidas.
She began to lose faith in the company after repeated broken promises.
Perdió la fe cuando rechazaron sin explicación todas las solicitudes que presentaba.
He lost faith when every application he submitted was rejected without explanation.
Los voluntarios están perdiendo la fe porque sus esfuerzos parecen no cambiar nada.
The volunteers are losing faith because their efforts seem to change nothing.
Su labor caritativa mostró cómo la fe mueve montañas en comunidades necesitadas.
Their charity work showed how faith will move mountains in struggling communities.
El equipo perdió la fe tras tres fracasos consecutivos en momentos finales cruciales.
The team lost faith after three consecutive failures in crucial final moments.
Incluso en los momentos más oscuros, ella creía que la fe mueve montañas.
Even in the darkest times, she believed faith will move mountains.
Participaron en un debate teológico sobre el significado de la fe.
They participated in a religious debate about the meaning of faith.
Empecé a perder la fe cuando nadie alzó la voz contra la evidente injusticia.
I started to lose faith when nobody spoke up against the obvious injustice.
No quiero que pierdas la fe en mí por un solo error.
I don't want you to lose faith in me over one mistake.