We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The idea is to bring
La idea es devolver la ciudadanía plena a estos ciudadanos.
Esto es solo el inicio de una larga tarea , dice el coronel Rogério Seabra, coordinador de las UPP. La idea es devolver la ciudadanía plena a estos ciudadanos.
This is just the beginning of a long job, says Col. Rogério Seabra, UPP coordinator. The idea is to bring these citizens back into civil society.
Esto no es ilegítimo en sí, dado que la idea es devolver a la comunidad que permitió la prosperidad, todo o parte de los beneficios de dicha prosperidad.
This is not in itself illegitimate that is the idea of giving back to society some of the prosperity one has received.
Estamos haciendo plantines, llevándonos a casa y la idea es devolver esas semillas al banco, hacer un banco de semillas , nos contó orgullosa esta integrante de la Compostera La Pitanga de La Paloma.
We are doing seedlings, taking them home and the idea is to return those seeds to the bank, to create a seeds bank , she concluded.
Los textos se comprimen o se amplían para ser más cómodos de seguir. Es un proceso necesario pero que significa perder en parte la personalidad. La idea es devolver la expresividad al texto.
Text is necessarily compressed or expanded so that it's easier to follow, but this also makes it lose personality. The idea is therefore to bring back expressivity to text and give it a personal touch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
