We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the endless list
the never-ending list
the litany
Estás en el trabajo y miras la lista interminable de tareas pendientes.
You are at work and take a look at the endless list of unfinished tasks.
Verlaletra de cada canción, un buen diseño y de fácil acceso, fácildesplazarse por la lista interminable de letras.
Thelyrics of each song, good design and easy to access, easy tonavigate through the endless list of letters.
Otra humillación que añadir a la lista interminable.
Yet another indignity to add to the never-ending list.
Por eso, es fundamental hacer comprender a los estudiantes, ya desde los primeros momentos de su formación, que el diseño contemporáneo no consiste necesariamente en añadir un objeto más a la lista interminable de todos los que nos rodean.
It is thus essential to enable students at the beginning of their studies to understand that contemporary design does not have to involve adding a new object to the never-ending list of things that surround them.
Era una habilidad suya, un don, solo uno de la lista interminable de atributos que la convertían en una persona tan especial.
It was a knack, a gift, just one of the endless list of attributes that made her such a special person.
El caso es que lo normal es sentirse abrumado con la lista interminable de siglas, productos, complementos y fabricantes que inundan este sector, por esta razón, me he decidido a escribir algunas líneas con una pequeña guía que facilite asentar mínimamente ciertos conceptos.
On the other side, I felt overwhelmed with the endless list of acronyms, products, accessories and manufacturers which flood this sector, due to this reason, I decided to write some lines with a brief guide to ease others introduce into some basic concepts.
Piense en cuando rezar antes de empezar a recitar la lista interminable en la cabeza acerca de por qué usted no tiene tiempo para orar para que usted piensa que debe...
Think about when you pray before you start reciting the endless list in your head about why you don't have the time to pray that you think you sho...
No solo tienen que recordar sus mochilas y almuerzos, sino que Sam y otros como él deben recordar: el jugo extra, los cartuchos, los medidores, las tiras reactivas, las baterías; la lista interminable continúa.
Not only do they have to remember their backpacks and lunches, but Sam and others like him, must remember, extra juice, cartridges, meters, test strips, batteries; the endless list goes on.
Mientras navega a través de la lista interminable de autos usados en venta en Corea, los clientes pueden sentir una experiencia de compra conveniente junto con un mecanismo comercial confiable que es absolutamente sin problemas.
While browsing through the endless list of used cars for sale in Korea, the customers can feel convenient shopping experience along with reliable trading mechanism that is absolutely hassle- free.
Zoho Sign es una solución que todos los profesionales de RR. HH. deberían implementar y utilizar, especialmente cuando hablamos de la lista interminable de documentos que deben firmar los candidatos.
Zoho Sign is a solution that all HR professionals should implement and use, especially when you're dealing with the endless list of documents to be signed by candidates.
La lista interminable de reglas les hacía darle vueltas la cabeza a los estudiantes.
The endless list of rules made the students' heads spin with confusion.
La lista interminable de fotos muestra gente de tu país.
The endless list of photos shows people from your country.
Estos asesinatos quedaran impunes, solo se suman a la lista interminable de víctimas.
They are just added to the interminable list of victims.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.