Examples with "la programa representa un" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cada semana de la programa representa un "base" en un campo de béisbol.
No obstante, la falta de recursos internos para la realización del Programa representa un impedimento de gran magnitud.
However, the lack of internal resources for implementing the Programme was a major impediment.
En tales circunstancias, la mitigación de los infinitos riesgos asociados a la planificación y la gestión de los programas representa un reto constante.
In such an environment, mitigating the myriad of risks associated with programme planning and management is an ongoing challenge.
La ejecución de este programa representa un paso decisivo de nuestro país en la senda de las reformas de gran alcance, cuyo objetivo principal es defender los derechos e intereses humanos.
Its implementation will be another important step by Uzbekistan along the path of far-reaching reform with the main purpose of protecting human rights and well-being.
La dotación financiera del programa representa un total de 1,83 miliones de ecus
La implementación de este programa representa un gran desafío para el Estado, por la complejidad de sus aspectos y la magnitud de la tarea que representa la reparación integral de las víctimas.
The implementation of this programme represents a considerable challenge for the State owing to its complex nature and the scale of the task of providing full reparation to victims.
Sin embargo, dado que la producción de programas representa un esfuerzo económico significativo de parte de la Santa Sede, podría ser pedida una contribución, proporcionada a las posibilidades de la emisora para la retransmisión de los programas de la Radio del Papa.
However, since the production of the programs represent a significant and important economic cost for the Holy See, a proportioned contribution may be asked to radio stations for the rebroadcasting of the programs of the Pope's Radio.
La participación de Moldova en los programas de la UE representa un paso importante en ese camino.
El segundo punto en el programa representó la creación de un tamaño estándar de las banderas y los mástiles.
The second point in the program accounted for the creation of a standard size for the flags and the poles they would be raised on.
Por consiguiente, compartimos el desaliento de muchos otros países ante el hecho de que el actual nivel de cooperación internacional en la aplicación del Programa 21 represente un serio retroceso.
We therefore share the disappointment of many other countries that the current level of international cooperation in the implementation of Agenda 21 is a serious setback.
La tesis supone la culminación del programa y representa un número de 30 créditos ECTS de un total de 90 ECTS que tiene el programa en su totalidad.
The culmination of the MS, the thesis represents 30 out of a total of 75 ECTS credits for the programme.
La tesis supone la culminación del programa y representa un número de 30 créditos ECTS de un total de 90 ECTS que tiene el programa en su totalidad.
En 1997, el programa de la UE representó un elevado porcentaje de las exportaciones de Nicaragua en el marco del SGP; su grado de utilización (la relación entre las exportaciones que se pueden acoger al SGP y las exportaciones totales) fue del 76 por ciento.
The EU scheme accounted for a large part of Nicaragua's GSP exports in 1997; its degree of utilization (share of eligible exports to total exports) stood at 76%.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
