We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the decisive variable
y minimizar la fricción resulta ser la variable decisiva.
Por más sofisticado y poderoso que sea nuestro sistema, usted es la variable decisiva para que todo funcione.
No matter how sophisticated and powerful our system is, you are the decisive variable to make everything work.
Con el ejemplo de los periódicos gratuitos que se reparten en la calle hemos vuelto a aprender que el precio 0 no es la variable decisiva que permite alcanzar volúmenes excepcionales.
With the example of the free newspapers that are distributed in the street, we have learnt once again that a 0 price is by no means the decisive variable to achieve exceptional volumes.
En cualquier caso, más allá de los aciertos y desaciertos que Podemos y su nueva dirección tengan en su labor de oposición al gobierno del PP, la variable decisiva será el arranque o no de un nuevo ciclo de luchas sociales.
In any case, beyond Podemos's possible successes and mistakes, the decisive variable will be whether or not a new cycle of social struggles begins. Spain needs new waves of struggle to finish the period 15-M began and to display all of its potential.
Dado que la humedad y la temperatura están relacionadas, el tiempo es la variable decisiva para mejorar el proceso.
As moisture and temperature are related, time is the ultimate variable to enhance the process.
La velocidad de descenso es, por ejemplo, la variable decisiva al diseñar tanques de sedimentación en el tratamiento de aguas.
For example, the settling velocity is the decisive factor when planning sedimentation tanks for water treatment.
La actividad consciente del pueblo trabajador, y no el capital acumulado ni el nivel de tecnología en sí, es la variable decisiva para el desarrollo económico y social.
The conscious activism of the laboring people, not the capital stock or level of technology as such, are the crucial variables, of economic and social development.
Chile sostiene que, en su SBP, la variable decisiva es la diferencia que existe entre los precios mundiales en el momento de embarque y los precios mundiales durante el período precedente de cinco años.
Chile submits that, in its PBS, the critical variable is the difference between world prices at the time of shipment and world prices over the last five years.
El Departamento y el INSTRAW desarrollaron dos modelos de simulación computadorizados para los ambientes urbano y rural, que demuestran la forma en que las cuestiones relativas constituyen la variable decisiva de la fórmula de desarrollo.
The Department and INSTRAW developed two computerized simulation models for urban and rural settings, demonstrating how gender constitutes the crucial variable in the development formula.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor la variable decisiva in het Spaans
