We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the price variable
Con la crisis ha cobrado mucha importancia la variable precio.
Todo lo cual nos conduce al mercado minorista, donde la comercialización se debate entre la consecución de más abonados jugando con la variable precio y, a la vez, no resentir el ingreso medio por abonado.
All of this leads us to the retail market, where the commercialisation is torn between achieving more subscribers, playing with the price variable and, at the same time, not affecting the average revenue per subscriber.
Los aranceles siempre distorsionarán dicha información al introducir una cuña arbitraria (pero legítima desde el punto de vista de los acuerdos de la OMC) en la variable precio.
Tariffs will always distort such information by inserting an arbitrary wedge (but a legitimate one from the standpoint of the WTO agreements) in the price variable.
No obstante, en este punto es muy importante la variable precio.
However, as regards this, prices are very important.
Si el concepto de suscripción a la televisión ha cambiado, la variable precio también ha jugado un papel relevante.
If the concept of subscribing for television has changed, price has also been relevant.
Las variables uso de suplementos, capacitación incluyendo acercamientos de los centros de investigación y práctica de extensionismo resultaron negativas para los productores, la variable precio justo resultó favorable.
The variables use of supplements, training including approaches of research centers and extension practice were negative for producers, the variable fair price was favorable.
Esto es, por otra parte, doblemente válido en commodities como el producto de referencia, donde la competencia se da primordialmente por la variable precio.
This is particularly true when commodities are the reference product and the price variable is the essential factor in competition.
Sí que es cierto que últimamente se están ampliando las ayudas y se han facilitado las vías de acceso al sector, pero la variable precio dentro del mercado se vuelve problemática.
It is true that are expanding aid and have facilitated the access roads to the sector, but the variable price in the market becomes problematic.
El requerimiento de capital intensivo y la continua innovación, hacen que el planeamiento sea indispensable para mantener los costos, en un mercado en el que la variable precio de venta es cada vez menos controlable.
The requirement of capital intensive and continuous innovation, make that planning is essential to keep costs, in a market in which the variable selling price is becoming less controllable.
Los consumidores actualmente no solo se preocupan con respecto a la variable precio, sino que las decisiones de compra se toman con base a otros elementos, tales como: diferenciación de marca, reputación, y políticas de retorno centradas en el consumidor.
Consumers are no longer solely concerned just with price point. Purchase decisions are now being made with more factors at play, things such as brand differentiation, reputation, and customer-centric return policies.
La teoría económica establece que el coeficiente de la variable precio de un producto, al realizar una ecuación de oferta, debe ser positivo y en una ecuación de demanda debe ser negativo (Cramer, Jensen, & Douglas, 1988).
Economic theory establishes that the coefficient of a product's price variable, when performing a supply equation, must be positive and in a demand equation it must be negative (Cramer, Jensen, & Douglas, 1988).
Según la profesora Lourdes López-Valpuesta la variable precio de las bebidas alcohólicas es la que presenta una mayor significatividad estadística en la relación siniestralidad vial-alcohol.
According to the teacher Lourdes López-Valpuesta the different prices of alcoholic drinks is a factor that is statistically significant in the relationship between drink-driving and the road accident rate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
